第42頁(第1/3 頁)

因為常取法於英國的隨筆(：)，所以也帶一點幽默和雍容;寫法也有漂亮和繽密的，這是為了對於舊文學的示威，在表示舊文學之自以為特長者，白話

文學也並非做不到。以後的路，本來明明是更分明的掙扎和戰鬥，因為這原是萌芽於文學革命7以至於思想革命，的。但現在的趨勢，卻在特別提倡和

那舊文章相合之點，雍容，漂亮，縝密，就是要它成為小擺設、供雅人的摩挲，並且想青年摩挲了這些小擺設，由粗暴而變為風雅了。&ot;1魯迅對林語

堂的忠告是懇切的，在上海時期，他們也時常往還的，可是到了 一九三三年以後，就彼此疏遠了。筆者覺得十分悵然的，他們最後會面，還是那年秋天，在

我家中那一席晚飯呢!

魯迅對林語堂的正面批評，曾見於其寄許壽裳的信中，說道：&ot;語堂為提倡語錄體，在此幾成眾矢之的，然此公亦太淺陋矣!&ot;他回我的信也說：&ot;語堂是我的老朋友，我應以朋友待之。當《人間世》還未出世，《論語》已很無聊時， 曾經竭了我的誠意，寫一封信，勸他放棄這玩意兒,我並不主張他去革命，拼死，只勸他譯些英國文學名作，以他的英文程度，不但譯本於今有用，在將來恐怕也有用的。他回我的信是說，這些事等他老了再說。這時我才悟到我的意見，在語堂看來是暮氣，但我至今還自信是良言，要他於中國有益，要他在中國存留，並非要他消滅。他能更急進，那當然更好，但我看是決不會的，我決不出難題給別人做。不過另外也無話可說了。&ot;2

筆者回想到一九三三年秋天，我們剛籌辦《太白》半月刊的時候〈那時， 《濤聲》週刊已經停刊，《芒種》半月刊剛出版。《太白》半月刊系生活書店的刊物，陳望道主編，和傅東華主編的《文學》、艾寒松主編的《大眾生活》週刊，稱為生活三大刊物)。陳望道綜其成，在文化運動上有所施為，總可以獲得魯迅的支援。我們商談討論，魯迅很少在座，但他的步調，每每和我們相一致。有些史家，把《芒種》、《太白》代表小品文的另一面，和提倡閒適情調的《人間世》相對立，魯迅是站在我們這一面的。他說：&ot;小品文的生存，也只仗著掙扎和戰鬥的。晉朝的清言，早和它的朝代一同消歇了。唐末詩風衰落，而小品文放了光輝。但羅隱的《讒書》，幾乎全部是抗爭和憤激之談;皮日休和陸龜蒙自以為隱士，別人也稱之為隱士，而看他們在《皮子文藪》和《笠澤叢書》中的小品文，並沒有忘記天下，正是一場胡塗的泥塘裡的光彩和鋒芒。明末的小

《魯迅全集》第5卷，第172頁。2《魯迅全集》第12卷，第505頁。

國 ：1： ; ：,，, i 、1 1，、

魯迅評傳

品雖然比較的頹放，卻並非全是吟風弄月，其中有不平，有諷刺，有攻擊，有破壞。這種作風，也觸著了滿洲君臣的心病，費去了許多助虐的武將的刀鋒，幫閒的文臣的筆鋒，直到乾隆年間，這才壓制下去了。以後呢，就來了小擺

設，。&ot;1這是正對著林語堂所提倡的奉袁中郎為宗師，以李笠翁一家言為經典的語錄體，加以秤擊。他說：&ot;生存的小品文，必須是匕首，是投槍，能和讀者一同殺出一條生存的血路的東西;但自然，它也能給人愉快和休息，然而這並不是小擺設，，更不是撫慰和麻痺，它給人的愉快和休息是休養，是勞作和戰鬥之前的準備。&ot;2我們在《芒種》、《太白》所提倡的雜文，正是這一面的文字,也可以說是接著《語絲》的本來路向走的。

《太白》包含三種意思〃一)比&ot;白話文&ot;更接近大眾的口頭語，(二)《太白》代表黎明氣象，(三〉革命的旗幟。〉