第86頁(第1/2 頁)

&ldo;好吧，特雷哥曼先生，儘管找到了那兩顆鑽石，我還是認為那位總督玩弄了一場大騙局……&rdo;

&ldo;你那可憐的叔叔付出的代價太大了。朱埃勒，現在最緊迫的是使他從中解脫出來！但願他的大腦神經受得住！我們就像慈善的侍女那樣來護理他吧。當他病體康復後，他或許會改變主意的……&rdo;

&ldo;啊！特雷哥曼先生，他怎麼會不想回到高房街的家宅去呢？&rdo;

&ldo;小夥子，你呢？你也回到我們可愛的愛諾卡特的身旁！……對了……你給她寫信了吧？&rdo;

&ldo;我今天就給她寫信，特雷哥曼先生，我想，這次可以通知她，我們肯定會返回家園了！&rdo;幾天過去了，病人的情況沒有變壞。開始燒得很厲害，後來慢慢降下來了。但是，醫生對病人的理智仍然放心不下。說實在的，他已判若兩人。不過，他還認得出他的朋友特雷哥曼，侄子朱埃勒以及未來的妻兄。說句心裡話吧，塔莉絲瑪&iddot;贊布哥小姐，她已近過半百，在馬爾他的閨樓上，心急如焚地窺探著丈夫的出現……然而，沒有財寶，便沒有丈夫，因為二者是互為依存的。

駁船長、朱埃勒都離不開旅店。病人不停地呼叫他們。他要求他們日夜守在他的房間，聽他訴說苦情，謾罵不休，特別對那個教士的威脅。他叫嚷要跟他打官司，到宗教法庭去，到鎮法院去，去找英國司法行政官，甚至到最主刑事法院，直至向愛丁堡法院起訴……法官能夠迫使他講話的……當一個字在這個國家便能吐出億萬法郎時，緘口不言是絕不會允許的……教士為此將受到最嚴厲、最可怕的懲處。如果絞刑架不是用來對付這類壞蛋的話，該吊死誰呢！……

昂梯菲爾從早到晚喋喋不休。吉爾達和朱埃勒輪流守護他，只有在他發作時，兩人才一塊看護。病人要跳下床，跑到梯爾克麥勒教士家去，用手槍砸碎他的腦袋。這時，只有駁船長的強有力的手腕子才能把病人拖住。

因此，儘管吉爾達十分渴望觀賞一下愛丁堡這座雄偉的石頭城，也不得不放棄了。當他朋友病情好轉，或者至少在恢復平靜之後，再補償這損失吧……那時，得去看看蘇格蘭過去的王宮、奧利赫德宮、皇室的住房、瑪麗&iddot;斯圖雅特的臥室，該臥室仍保持著她失寵時的樣子……他還想登上諾卡特山，直到卡斯特爾。卡斯特爾高傲地聳立在火成岩的山石上，從那兒，還可眺望蘇格蘭雅克四世和英國雅克一世降生的那間小屋。至於阿赫杜爾&iddot;斯阿特山，他是一定要爬上去的，從西邊看，這座山好似一隻睡獅，臥在海拔247米以上，從那兒可縱觀全城，城市坐落在山巒之上，和凱撒城頗為相似。站在山頂，視野可一直延伸到利思城，它是愛丁堡在福思灣的真正的港口，向遠望去，是漫長的海岸，邦&iddot;洛蒙、邦&iddot;勒底峭壁以及拉買爾木爾&iddot;依爾群峰，再往遠方，則是無邊無涯的大海……

大自然的風光美不勝收，人間奇蹟巧奪天工。由於教士的固執態度，財寶丟掉了，駁船長為此也感到十分惋惜。此刻他又不得不守在那位急性子病人的床頭，不能去觀賞一番美景，實在心急如焚。

因此，我們這位大好人只好透過旅店半開的窗戶，眺望那著名的沃爾泰斯考斯建築，它那峨特式的屋頂