第64頁(第1/2 頁)

1法國人，1867年任阿爾及利亞大主教，曾在法國辦過慈善事業。

總之，整個波尼鎮都置於黑暗之中：沿城廓的海濱遊覽勝地，在西部以錐形沙灘為終點的狹長形海港，碼頭上濃蔭蔽日的蒼翠樹木，有著寬闊廣場的新城，以及矗立在廣場上的梯也爾先生的銅塑像等，都被黑夜吞沒了。還有，君王陵墓，駁船長也沒能看見。他本來可以從這兒粗略地欣賞一下阿爾及爾那別具一格的風光的。

說實話，這位大好人總碰不上好運氣。他一心想著在&ldo;另一個法蘭西&rdo;2補償這一損失，以此來安慰自己。

2指阿爾及利亞

旅客們選了一個坐落在廣場上的旅店，吃了晚飯，10點鐘就上床睡覺了，以便搭乘明早的火車。坐了60小時的馬車，大家都腰痠腿疼，看來，這天夜裡，都睡得很香‐‐連無所畏懼的昂梯菲爾師傅也不例外。

第六章

從波尼到阿爾及爾，到達喀爾1一路上的見聞

1達喀爾是塞內加爾首都。

昂梯菲爾師傅本以為從波尼到阿爾及爾有一條鐵路，誰知道他早來了20年。第二天聽了店主的回答，他目瞪口呆。

&ldo;怎麼，……這裡到阿爾及爾沒有火車！&rdo;他跳起來喊道。

&ldo;沒有，先生，但是，假如您願意等的話，過幾年會有的！……&rdo;店主開玩笑地說。

無疑，勃&iddot;奧馬爾不想再問什麼了，為了不耽誤時間，大概還得乘船。但是，皮埃爾&iddot;塞爾旺&iddot;馬洛可不聽店主那一套。

&ldo;有船出海嗎？&rdo;他用命令的口吻問道。

&ldo;有……今天早晨。&rdo;

&ldo;上船去！&rdo;

於是，6點鐘，昂梯菲爾師傅乘郵輪離開了波尼。同行的自然還是那幾位。

有關這幾百公里的航行中的遭遇，無須多花筆墨了。

當然，吉爾達寧願坐火車，因為乘火車可以臨窗眺望這片土地。那奇妙的鐵路過幾年才能從這裡透過。他們打算在阿爾及爾來彌補這一損失。昂梯菲爾師傅本以為一到就能搭乘開往西非海岸的航船，他錯了。那麼，這期間不是可以逛好多地方嗎？‐‐郊區的迷人的遊覽勝地，甚至可以到猴子河、卜利達去玩玩……即使發掘財寶一無所獲，對駁船長而言，又何妨！至少，他能對從阿爾及利亞首府帶回一些回憶嘛！

郵輪行駛速度很快，晚上8點鐘已經停泊在阿爾及爾港口了。

夜色仍然相當昏暗，在這一緯度帶，即使滿天星斗，甚至在3月份最末一週也是如此。整個城市模糊不清，越北越黑。隆起的呈圓形輪廓的君王陵墓，多麼令人神往的王陵！走出車站，特雷哥曼發現需要登上穹形的碼頭橋，然後，沿著碼頭往前走，左邊是燈火輝煌的廣場，中間有個公園，能在那裡停留一下，他會多麼開心。接著就是一排排高高的房屋，其中一所就是歐洲飯店，昂梯菲爾師傅和他的夥伴們在這裡受到了熱情的接待。房間已經定好，‐‐吉爾達&iddot;特雷哥曼的臥室緊挨著朱埃勒的。旅行家們放好各自的行李後，下樓到飯廳就餐。大家一直忙到9點鐘。離郵輪啟航還有一段空閒時間。最好是躺上床睡一覺，緩緩勁兒，鬆弛一下四肢，以便明早能精力充沛地觀光全城的遊覽勝地。

經過一整天的旅行，天氣炎熱，風塵僕僕，本應休息一下，朱埃勒也顧不了這些，一心想著快點給未婚妻寫封信，一