第57頁(第1/2 頁)
很快,我看到黑衣女子身旁的影子,是達爾扎克。我現在的位置可聽見他們的對話。我的行為大膽,一點也不高貴而且令人覺得羞恥。可是奇怪得很,我覺得這是我的責任,現在我已不再想艾蒂及嘉利王子了,但是我還一直想著拉桑,為什麼?為什麼是拉桑讓我想竊聽他們的對話?藉助他們的談話,我知道瑪蒂是臨時起意從母狼塔出來的,她想以散佈來排遣憂愁的思緒!她丈夫也下來和她一起。黑衣女子哭泣著,握住達爾扎克的手,說:
&ldo;我瞭解,我瞭解你所有的痛苦,不要再說了,當我看到你變得如此不愉快,我就責怪是我使你這麼痛苦的,但別跟我說,你覺得我不再愛你。哦!我還是愛你的,荷勃,就像以前一樣,我向你保證……&rdo;
她好像在考慮怎樣繼續說下去;而他呢,雖然有點不依的樣子,還是繼續聽。
她又開口,態度有點奇怪,但很堅定地說:
&ldo;沒錯,我向你保證……&rdo;
她再次握住他的手,然後離開了。她微微一笑,就像女神一般,可是笑容悲傷。我自問,她怎能和他談到未來的幸福。她走過我身邊,沒有發覺我,她走過時傳來的幽香,掩過了我藏身處的桂葉香。
達爾扎克仍留在原地,他看著她,突然狂喊:
&ldo;必須快樂起來!是的,一定得快樂!&rdo;
這句話使我陷入沉思,啊!沒錯,他已喪失所有的耐心了。離開前,他做了一個動作,好像要抗議命運為何如此對待黑衣女子;他非常憤怒,好像準備擄掠黑衣女子,擁有她,穿越時空,成為她的主人。
他一做出這個動作,我的思緒突然清晰起來了,想著拉桑的腦子轉到達爾扎克身上!啊!我記得很清楚,從他在這個月夜做出掠奪動作的那一秒,我確定了我一直猜想許久的事……
也許他就是拉桑!
現在我搜尋我的記憶深處,我發現當時我的心中想的更直接,這男人做這舉動後,我的思想立刻叫著:&ldo;他是拉桑!&rdo;
見到達爾扎克往我這方向直直走來,我在害怕之餘,原想逃跑,但我的動作已引起他注意,發現我的存在。他看到我,認出我後,抓住我的手說:
&ldo;你在這裡,桑克萊,您沒睡!每個人都睡不著!我的朋友,您已經聽到了,您也看到了,這實在太痛苦了!我再也無法忍受,我們本來就快得到幸福了,她也好不容易以為噩運放過了她,那個人卻在這關頭再度出現!一切就這樣完了!她再也沒有力氣繼續堅持我們的感情,她完完全全對命運屈服,她一定認為宿命已經判她無期徒刑了。昨夜可怕的悲劇發生後,我才相信這女人曾經愛過我,是的,那一刻她真心替我擔憂;而我……唉,我全是為了她才殺人。但現在,她又恢復和以前一樣冷漠了,如今,她只求這件事能瞞得住那位老人。&rdo;
他的感嘆是那麼真誠、優傷,我原本可恥的想法頓時消失了。我想著他跟我說的那番話,想著這個好像已完全失去愛人的男子的痛苦。他在這時還不知道,她已找回了失去的兒子。事實上,他無法瞭解,為何黑衣女子對他如此冷淡,他只能對自己解釋,她是因為良心的苛責,所以加倍將感情轉移到她父親桑傑森教授身上……
達爾扎克繼續痛苦地說:
&ldo;我殺他有什麼用?我何必殺了他?就算她不能用她的愛來獎勵我,但為什麼她要像對待一個罪犯般命令我,要我保持這天殺的沉默?她是替我擔心,怕我再次上法庭?很可惜的,不是,桑克萊…&h