第67頁(第1/3 頁)

我在角落找到潔琪，博帝叔叔正在和她咬耳朵。我裝出難過得快要崩潰的神情，將她從博帝叔叔的汗濕雙手中解脫，帶到臥房把門關上。臥房漆成了桃紅色，所有空著的表面都擺著陶瓷小玩意兒，顯示老媽缺乏遠見。房間裡飄著咳嗽糖漿和另一種東西的氣味，應該是藥，而且味道很濃。

潔琪癱在床上。 &ldo;呼，&rdo;她用手揚了揚，長籲一口氣說， &ldo;真是謝啦，老天，我知道不應該背後說人壞話，但他是不是從出生之後就沒洗過澡?&rdo;

&ldo;潔琪，&rdo;我說， &ldo;怎麼回事?&rdo;

&ldo;什麼怎麼回事?&rdo;

&ldo;屋子裡有一半的人都不跟我說話，甚至連看都不看我一眼，但我沒看他們的時候，他們都有很多話好說，這是怎麼回事?&rdo;

潔琪擠出既無辜又狡黠的神情，有如偷吃巧克力被抓到的小孩。 &ldo;你離開了那麼久，這就是為什麼。他們二十年沒看到你，只是覺得有點尷尬。&rdo;

&ldo;騙人，難道因為我現在是警察?&rdo;

&ldo;哦，不是，也許有一點，可是……你就不能不管嗎，弗朗科?你怎麼不想或許是你自己疑神疑鬼?&rdo;

我說： &ldo;我需要知道怎麼回事，潔琪，別糊弄我。&ot;

&ldo;老天，你放輕鬆一點，我又不是嫌疑犯，&rdo;她搖搖手中的蘋果酒罐說， &ldo;你知道家裡還有這個嗎?&rdo;

我將健力士遞給她‐‐我幾乎沒碰。 &ldo;好了，快點。&rdo;我說。

潔琪嘆了口氣，雙手轉著啤酒罐說： &ldo;你也知道忠誠之地這個地方，只要有機會蜚短流長……&rdo;

&ldo;他們就會像禿鷹一樣蜂擁而上，但我怎麼會變成他們今天的大餐?&rdo;

她不自在地聳聳肩。 &ldo;蘿西在你離開的那天晚上遇害，凱文在你回來之後兩天被殺，而你卻要戴利家不要報警，有些人……&rdo;

她沒有往下說。我說： &ldo;跟我說你是開玩笑的，潔琪，跟我說忠誠之地沒有說我殺了蘿西和凱文。&rdo;

&ldo;不是所有人，只是有些人。我認為‐‐弗朗科，聽我說‐‐我認為他們自己也不相信，他們這麼說只是為了效果‐‐說你為什麼會離開，會當警察等等。別理他們，他們只是喜歡加油添醋，就這樣。

我忽然發覺自己還抓著潔琪的空酒罐，而且捏得不成形狀。我不奇怪球 ，王或重案組的其他帥哥這麼想，甚至臥底組有人懷疑我也無所謂，但我卻驚訝我老家的人也這麼想。

潔琪緊張地望著我。 &ldo;你懂我的意思嗎?再說，可能傷害蘿西的傢伙應該是本地人，大夥兒不希望認為‐‐&rdo;

我說： &ldo;我也是這裡人。&rdo;

沉默。潔琪伸手想碰我胳膊，但被我撥開。房裡光線不夠，角落堆了太多暗影，感覺咄咄逼人。客廳裡所有人扯開破嗓，跟著霍利&iddot;湯米齊聲高唱： &ldo;生活使我受苦，漱口讓我頭昏腦漲，都柏林不斷改變，一切似乎都變了模樣……&rdo;

我說： &ldo;他們當著你的面指控我，你竟然還讓他們進門?&rdo;

&ldo;你別笨了，&rdo;潔琪