第95頁(第1/2 頁)
妝室,有事相告。這位助手帶領我們來到進場時曾經過的舞臺人口處,在目光警惕
的守門人的注視下,我們魚貫而人,走過鐵製樓梯,最後來到一排靠近廂房的房間,
樓上面是一些普通藝人化妝的地方,而下面這些廂房大概就是名演員們的化妝室了。
笑容可掬的戈爾丁把我們迎進來,讓座後,取出威士忌和汽水讓我們提提神。
我們喝著飲料,吸著他剛剛遞上的香菸,戈爾丁則在一旁卸掉濃重的化妝,露出他
那滿面紅光、神采奕奕的臉來。隨後,他一面退到屏風後面,把夜禮服換成套裝,
一面同我們聊天。
&ldo;怎麼樣,我的表演沒有讓二位掃興吧?&rdo;
福爾摩斯先生的神情好像有些特別,於是,我代表我們兩人說了幾句稱讚的話
:&ldo;戈爾丁先生,你的表演非常精彩,我們兩個都很喜歡,簡直看呆了。我敢打賭
福爾摩斯先生同我一樣人迷。&rdo;
福爾摩斯打了個響指:&ldo;還沒到這個地步吧,不過,對今晚所見到的一些東西,
到現在我還是有些想不明白。&rdo;他一臉若有所思的樣子。接著繼續說道:&ldo;戈爾丁
先生,與其用我的推理方法來揭開你精彩表演的面紗,倒不如相信世界上真有一些
難解之謎來得更省事一些,你說是嗎?&rdo;
戈爾丁先生從屏風後面走了出來,換上的一身套裝,看上去似乎價格不菲,但
穿在戈爾丁身上卻像條床單。
福爾摩斯先生笑著說道:&ldo;你真是讓我太失望了,我還等著屏風一倒,你就不
見了呢!&rdo;
戈爾丁陪笑作答;我也一旁陪著,但一想到福爾摩斯急於瞭解戈爾丁要告知的
事,我便開口問道:&ldo;戈爾丁先生,你請我們來,想必一定是有事相告&rdo;……我像
往常一樣充當了福爾摩斯的外交使節,這一角色,除了偶爾幾次遭到他的拒絕外,
我已經當了幾年了。
&ldo;噢,是這麼回事!你猜這裡面是什麼?&rdo;說著,他取出一隻看上去很不一般
的信封。
福爾摩斯立刻答道:&ldo;又是為國王陛下演出的請帖吧?&rdo;
戈爾丁略帶驚詫,默默地點了一下頭,笑得像個小天使:&ldo;你辨認出了這個信
封,但你怎麼知道這是請帖而不是起訴書呢?&rdo;
&ldo;親愛的戈爾丁先生,如果是起訴書,那麼j 在信封上就不會有飾章,而且也
不會這樣華麗;按道理,萊斯特雷德警官本該親自交給你,而且他離開時,你也應
該跟他一起走。告訴我,受邀請的只有你一個人呢?還是還有別的藝術家?&rdo;
&ldo;同以前一樣,他們要求帶兩個配角來助興。上次表演,我帶了那個快速漫畫
家和一個歌手。但現在那個歌手已經不在劇團了,我得帶上那個蘇格蘭人。我想用
6 個漫畫家總要帶上的,上次她為國王和幾個貴賓畫了幾張速寫,國王很滿意,再
說,她的節目也很多。&rdo;
福爾摩斯若有所思地壓低嗓音,輕輕問道:&ldo;戈爾丁,你能帶我們兩個一起去
嗎……我和華生……作為你隨行的成員?其實,如果我和華生向陛下提出要求的話,
陛