第4部分(第1/4 頁)

紀念活動和聚會，根本無心聽演講者說話。但那天，我在現場發現，所有的畢業生都在認真地聽我演講，我頓時感到安心了不少。接著，我說出了4個月來，我一直在找機會訴說的話。

“很多人都問我，在這個時候失業是一種什麼樣的感覺。”我告訴畢業生，“實際上，我對自己選擇的人生感到自豪，雖然我也曾經犯過錯，但我從不遺憾。我曾料想過的最糟糕的事情已經發生了。我幾乎是在眾目睽睽之下被解僱，媒體對我緊咬不放，幾個月來，我的個人生活也成了媒體追逐的新聞。但即使如此，又能怎樣？我依然泰然自若，我還在這裡。”

聽到這番話，在場的所有畢業生都站了起來，掌聲雷動，為我歡呼。我不敢自誇，我能得到這樣的響應，並不在於我的故事有多麼感人，我只是講了一個每個人都有可能遭遇的情況，一個有可能激勵所有人繼續前進的故事——我以最純潔的靈魂迎接這場猛烈的暴風雨。我們不僅要生存下去，更要奮起——無論外界對你下了怎樣的結論，無論大眾如何詆譭你，我們一定要從內心認同自己的正直和勤奮。

“我現在內心平靜，我的靈魂純潔無瑕。”我說，“這些話日後將寫入我的書裡。”我如果選擇放棄自我，故事的結局可能大不相同。但我的腦海裡時常閃過這樣一句話：“你若丟了靈魂，得到全世界，對你而言又有什麼好處呢？”

***

在北卡羅來納理工州立大學畢業典禮後不久，企鵝（Portfolio/Penguin）出版社的阿德里安·扎克赫姆就跟我聯絡了出書的事情。他給我寫了一封信，說這是一個千載難逢的好機會，可以把我的經歷寫成書。但是，我卻對此十分猶豫。弗蘭克和我正在享受難得的自在時光。我們在原來的房子附近又買了一套公寓。洛麗和特雷西都住在弗吉尼亞州，特雷西生了兩個女兒——卡拉和摩根。我們的家人，女兒們、外孫女們真的都是我們快樂和自豪的源泉。

2005年夏季很快就要過去，我依然不知道自己是否應該接受扎克赫姆的出書邀請。在北卡羅來納理工州立大學的演講是我生平在公眾場合談論個人感受最多的一次演講。我在其中傾注了很多的心血，看到反響不錯，也感到非常開心。人們一直在問我，為何不寫一本書把我的思想全部表達出來。說實話，我覺得已經把該說的都說了。以非常冷靜的心態回顧我在惠普公司的職業發展，就好像一個觀眾，在看舞臺上演出的一幕幕戲劇一樣。如今，戲已經落幕。我不知道自己是否應該回到劇場，再次體驗其中的輝煌和人性的背叛。我好不容易才把自己抽離出來，難道還要回去嗎？

直到2005年9月，我才真正下定決心要寫一本書。我首先要做的事情是寫一個大綱。我有條不紊地開始執筆，花了兩個半月的時間完成了初稿。我想要寫一本關於我如何看待商界的書，因而把重點放在了描述處在商界中的人身上。對我而言，是人的故事構成了整個商業的運作，人們在面對支援和挑戰的時候，會有怎樣的作為？商界的發展動向就是人們嚮往的遠景和創造的未來，正是因為這一點，我才對商界有著特殊的感情。我所寫的大綱有點兒不太合適，與其說是我的回憶錄，不如說更像是一本商業管理教材。扎克赫姆鼓勵我從頭開始，重新構思如何講述我個人的故事。

我在商界的成就，是靠業績打拼出來的，並不是靠動動嘴皮子就可以獲得的。我低估了人們瞭解領導為人和風格的重要性。現在回想起來，我更加肯定了這一點。一個人的品質並不體現在他當下的某一個具體行為中，而在於他一生的所作所為。這些行為最終將堆積起來，形成這個人特有的經歷。

在扎克赫姆說服我將這本書寫成我個人的故事之後，我知道我必須得親自動筆了。這讓他感到非常不安，因為他希望我