第36頁(第1/3 頁)

我處於極大的困境，因為攻擊者不認識我，尤其是一個高高的身體健壯的人，他不停地把他的拳頭搗向我的體側，一邊吼叫：

&ldo;讓他出去，出去！樹上有樹枝，粗壯的樹枝，把這小子吊死在上面，它們肯定不會折斷。&rdo;說著他把我退到後門去。

&ldo;不過，先生，&rdo;我向他喊，&ldo;我真的根本不是三k黨。不信問問朗格先生！&rdo;

&ldo;美麗的樹枝，粗壯的樹枝！&rdo;他重複道，一邊又在我的髖部捅了一下。

&ldo;我要求被送到起居室朗格先生那裡！我只是穿上了這身偽裝，為了‐‐&rdo;

&ldo;真是極好的樹枝！還有一根繩子，一條由優質大麻做成的精緻的繩子！&rdo;

他繼續推我，再次把拳頭捅進我的體側，我終於失去了耐性。這個傢伙能夠把人們煽動得真對我用私刑的，一旦人們把我弄在外邊，那就不能再指望有什麼好事了。

&ldo;先生，&rdo;我現在對他吼叫，&ldo;我不允許您對我粗暴！我想去朗格先生那兒，明白嗎？&rdo;

&ldo;壯觀的樹枝！無可比擬的繩子！&rdo;他喊得越發響，一邊向著我的肋骨猛勁給我一拳。我氣炸了，使盡全力一拳向他鼻子打去，如果地方夠大的話，他肯定會向後仰倒在地上，但人們站得太擠了。不過我倒有了一點地方，我立即利用這個機會，強行向前擠，拼命吼叫並向周圍亂打一氣，為自己擠出一條窄窄的小縫，穿過去到了起居室。但當我如此有力地向前揮動我的拳頭時，人群馬上在我身後合攏了，所有夠到我的胳膊都揮動了起來，結果我是貨真價實地捱了一通毒打。真的三k黨黨徒多麼不幸啊，一個假的就已經被揍得鼻青臉腫！

身體健壯的人很快追上了我，他像發瘋一樣喊叫著，幾乎是跟我同時到達了起居室。當朗格瞥見他時，他問道：

&ldo;天哪，到底發生了什麼事，親愛的先生？你為什麼這樣喊叫？你為什麼流血了？&rdo;

&ldo;把這個三k黨吊到樹上！&rdo;這個人吼道，&ldo;他打壞了我的鼻子，把我的牙撞碎了好幾顆。多好的牙！而且是僅有的前門牙。吊死他！&rdo;

現在他的憤怒比先前更有理由了，因為他的鼻子真的流血了。

&ldo;是他？&rdo;朗格問道，指向我，&ldo;不過，尊敬的先生，他的確不是什麼三k黨！他是我們的朋友，我們逮住了那些傢伙，要感謝的恰恰是他呢。沒有他，我們和科爾特西奧先生都沒命了，我們的房子就在熊熊大火中了！&rdo;

身體健壯的人睜大了眼睛和流血的嘴，指向我。

&ldo;沒有‐‐沒有‐‐這個人？&rdo;

絕妙的情景！所有旁觀的人都笑了。他用手帕擦乾額頭上的汗和嘴上鼻子上的血，我揉著身上疼痛的部位，那上面都能看到他骨指的印兒。

&ldo;你聽到了，先生！&rdo;我一邊向他怒喝，&ldo;您真的簡直是瘋了一樣！&rdo;

這個人不能有別的辦法為自己解圍，只好再次張大了嘴，一聲不吭地把張開的左手向我們伸過來。上面是那兩顆&ldo;僅有的&rdo;前門牙。現在我也不得不笑起來，他看起來實在是大悲慘了。於是我把我的任務告訴這個人。

所有現有的繩子都被收集起來以防萬一。它們連同細繩、粗繩和皮帶堆在牆角備用。

&ldo;那麼放三k黨黨徒們出來吧！&rdo;我說，&ldo;但要一個一個地！每個人一走出