第5頁(第1/3 頁)
&ldo;我沒有一百萬。&rdo;
&ldo;你有多少?&rdo;
剛才他有很充裕的時間思考這個問題,&ldo;四十。&rdo;
&ldo;四十萬。&rdo;
&ldo;對。&rdo;
&ldo;一半還不到。&rdo;
&ldo;我有四十萬,&rdo;他說:&ldo;雖然沒你們說的數目多,但也不算少了。我只有這麼多。&rdo;
&ldo;剩下的你可以去籌啊。&rdo;
&ldo;我覺得不可能。我是可以答應你,然後打幾個電話去求別人,湊點錢出來,可是絕不可能籌到那麼多,而且至少要等個幾天,甚至等上一個星期。&rdo;
&ldo;你認為我們很急?&rdo;
&ldo;我很急!&rdo;他說,&ldo;我要我太太回來,我要你們從我的生活裡消失,這兩件事,我急得很。&rdo;
&ldo;五十萬。&rdo;
你瞧,畢竟有些東西還是可以控制的。&ldo;不成,&rdo;他說,&ldo;我不跟你討價還價,這關係到我太太的生命。一開始我就告訴你我能付的最高價。四十!&rdo;
對方安靜了一陣,接著是一聲嘆息。&ldo;好吧!我真傻,還以為能跟你們這種人談生意不吃虧。你們玩這種遊戲已經玩了不知幾千年了,對不對?你們跟猶太人一樣壞。&rdo;
他不知道該如何回答這個問題,所以沒搭理。
&ldo;就四十吧,&rdo;那男人說,&ldo;要多久才能準備好?&rdo;
十五分鐘,他心裡想。&ldo;兩小時。&rdo;他說。
&ldo;我們可以今晚交易。&rdo;
&ldo;好的。&rdo;
&ldo;把錢準備好。別打電話給任何人。&rdo;
&ldo;我能打給誰?&rdo;
半個鐘頭之後他坐在廚房的桌子前面,瞪著四十萬美元。他地下室有個保險箱,舊型莫斯勒牌,非常巨大,重達一噸,嵌在牆裡,外面有松木木板作掩護,除了本身的鎖,還加了一套防盜系統。所有鈔票都是百元大鈔,每五十張一捆,總共八十捆,每捆五千元。他一一數過,一次抓起三、四捆往弗朗辛拿來放髒衣服的塑膠編織籃裡丟。
天哪,她哪需要自己洗衣服呢?她要請幾個傭人都行,任何事都可以交給別人做;他告訴她多少遍了。可是她喜歡做家務事,她很傳統,就是喜歡燒飯洗衣服,收拾屋子。
他拿起電話筒,但還沒等手臂收回,又把話筒放了回去。別打電話給任何人,那男人說過。我能打給誰?他問。
誰會對他做這種事?佈下陷阱,把老婆從他身邊偷走。誰會做出這種事?
或許很多人都會吧。或許任何人都有可能,如果對方覺得他們能逃過制裁的話。
他又拿起電話。這部電話很安全,沒有人竊聽。其實這整棟房於裡都沒有竊聽器。他裝了兩套裝置,據稱都是尖端科技;花了他這麼多錢,應該名副其實。一套是電話竊聽警報系統,裝在電話線裡。只要是電話線上的伏特數、電阻或傳導體容量有任何變化,他一定會知道。另一套是追蹤鎖,能夠自動掃描無線電光譜,尋找隱藏式麥克風。兩套系統大約花了他五六千美元,不過只要能讓他的私人談話內容保持隱私,這個數目也是值得的。
他現在幾乎覺得有點遺憾,過去兩個小時沒有警察能夠竊聽他的電話。沒有警察能夠追蹤打電話的人,突襲綁架者,把弗朗辛送還給他……