第123頁(第1/2 頁)

&ldo;這面有許多因素。新的戰鬥機團將在中國邊界部署，你可以看出……&rdo;

&ldo;你這話是什麼意思？&rdo;

&ldo;你不知道嗎？我們今年已跟中國人打了叄次仗，在阿穆爾河和西部邊界。&rdo;

&ldo;啊，講下去！&rdo;這使美國人難以置信。&ldo;你們不是同盟國嗎？&rdo;

格里沙諾夫哼了一聲：&ldo;什麼同盟國？什麼朋友？從外面來看是這樣，也許所有社會主義國家看上去都是這樣子。朋友，你知道我們和中國人已經打了幾個世紀的仗了。

難道你沒有讀過歷史嗎？有一段很長的時間，我們曾支援蔣介石反對毛澤東，我們幫蔣介石訓練過軍隊，毛很恨我們，送給他核子反應爐是我們幹過最蠢的事，現在他們也有了核武器。你認為他們的飛彈能打到我們的國家和你們美國嗎？他們也有了圖波列夫十六型轟炸機，是吧！它們能飛到美國嗎？&ldo;扎卡賴亞斯知道答案是什麼。&ldo;不，當然飛不到美國。&rdo;

&ldo;它們可以飛到莫斯科，我可以肯定地告訴你，這種飛機可以運載五十萬噸級的核彈，正是為了這種原因我們才把米格－廿五型戰鬥機團部署在中國邊界的。在這個方向我們沒有足夠的戰略縱深。羅賓，我們和這批中國人已經進行了實際的戰鬥，規模在師團以上。去年冬天我們粉碎了他們妄圖侵佔我們一個島嶼的企圖。是他們首先開的槍，殺死了我們一個營的邊防軍，並把體都損壞了。為什麼要這樣做，羅賓，是因為他們的紅頭髮和臉上的雀斑嗎？&rdo;格里沙諾夫痛苦地問道，他引述了《紅星報》上一篇文章中的詞句。這是俄國人一個十分奇怪的轉折。他說的是事實，但這一點比他可能使用的任何謊言更難以使扎卡賴亞斯相信。&ldo;我們並不是同盟國，我們甚至停止了用火車向這個國家運送武器，這些中國人甚至偷盜了火車車廂中的貨物。&rdo;

&ldo;用來對抗你們？&rdo;

&ldo;不是我們是誰呢？難道是印度人嗎？是西藏嗎？羅賓，這些人和你我不一樣，他們對世界的看法不同。他們和我的父執輩所反對過的希特勒一樣。他們認為他們比其他人種優越，你們是怎麼說的？&rdo;

&ldo;優秀人種？&rdo;美國人提示說。

&ldo;就是這個詞，是的，他們相信這一點。對他們來說，我們都是動物，是畜牲，是有用的畜牲，但是他們恨我們，他們想得到我們擁有的一切，想佔有我們的石油，我們的木材和我們的土地。&rdo;

&ldo;我怎麼從來沒聽人說過這些？&rdo;扎卡賴亞斯問道。

&ldo;狗屎！&rdo;俄國人答道：&ldo;難道你們的國家有什麼不同之處嗎？當法國退出北大西洋公約集團時，當他們要求你們的人撤出你們的基地時，難道有人事先通知你嗎？我當時在德國作參謀工作，也沒有任何人告訴我正在發生的事情。羅賓，你用什麼觀點看待我們，我們也用同樣眼光看待他們，都是泥腳巨人，但是你們國家的內部政策對我來說簡直就是一個謎，正如我們國家的內部政策對你來說是個謎一樣。

一切都那麼令人迷惑不解，但是我可以告訴你，我的朋友，我們新的米格團就駐守在中國和莫斯科之間，我可以拿一張地圖來給你看看。&ldo;扎卡賴亞斯把背靠在後面的牆上，背上傳來一陣疼痛。這些話太過分，令人難以置信。

&ldo;身上還疼嗎，羅賓？&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;來，我的朋友，&rdo;格里沙諾夫把水瓶遞給他。這