第23頁(第2/4 頁)

前的教堂。

沒過多久，哈德森太太便交涉完畢，喚莫羨帶著箱子過去，她作為一個擺設，只需要適時地根據哈德森太太的話語擺出或哀慼或懷唸的表情，然後上交了兩百英鎊後，神父將葬禮定在了後天，到時候只要帶著鮮花過來便可。

將骨灰盒留在教堂，莫羨總算了卻一樁心事，一行人坐上馬車，彷彿生怕打擾沉浸在親人逝去痛苦的莫羨，一時間暫時無人說話，直到馬車又叮叮噹噹到達斯通小姐的家後，氣氛才重新活躍起來。

斯通小姐的家坐落在一片樹木茂密的園林之中，他們得徒步往上走，三位紳士輪流提著兩位女士的行李，甬道上只看到叢林之中的青色山牆和高高的屋頂，直到走上園林頂部，一座別墅方才出現在眾人眼中。

拉響門鈴，斯通小姐的父親斯通先生迎了上來，他臉色蒼白，雙眼憔悴，身材消瘦，空空蕩蕩地套著西裝，一看就是陷入極度悲傷之中不可自拔，他先道了聲歉意，因為他的妻子斯通太太接到女兒死亡的訊息後病倒在床，而他的小女兒小斯通小姐正在臥室照料，還親自為他們這群不速之客倒上茶水，見到沉浸在悲痛中的這一家人，福爾摩斯先生收起了因案件無聊帶來的閒散態度，將帽子放在門後的時候順便朝鞋櫃瞟了一眼。

杯子的花紋用得幾乎看不清，桌子破了一角也沒拿去修補，儘管別墅內部很大，但莫羨看得出來，斯通一家或許祖上闊過，到這一代，便完全破落下來，斯通小姐受過良好的教育，卻不得不去當家庭女教師，也證明這一點。

一行人還沒坐熱屁股，門鈴聲又響了起來，見斯通先生去廚房取熱水，離門較近的華生醫生去開了門，門外是一位年輕的男士，見到陌生人主動自我介紹道，&ldo;您好，我是霍夫曼。米亞的未婚夫。&rdo;

[等等？威廉亨特？霍夫曼？！］一位好像新來的觀眾注意到這個名字，[威廉霍夫曼亨特，前拉斐爾派創始人之一，早期以鄉村和現代都市作品著稱，因宗教畫成名，他不會就是歷史記載的那個威廉霍爾曼亨特吧？順便說一句，我也是個畫家【羞澀】］[好像是的啊，］李時也注意到了，[這樣說來的話，他就不是兇手了，歷史記錄裡沒有他坐過牢的資訊，也沒有米亞斯通小姐，倒是有他感情破裂的未婚妻安妮米勒。］[原來福爾摩斯是真的？］面對彷彿時空交錯的這一幕，不少觀眾都有些承受不來，[有種書本上的角色走下地的感覺。］不知內情的莫羨絲毫不明白為什麼觀眾們那麼驚訝，從書本走下地？她理所當然地認為是歷史書，也沒有人搖著她的肩膀告訴她福爾摩斯是虛構的角色‐‐看到現在的觀眾都開始懷疑起福爾摩斯到底是虛構的還是真實存在的。

看到霍夫曼上門，斯通先生也沒說什麼，他回答警探先生問題的時候偶爾會眼神放空，再三問話才回過神來，看得出，這個可憐的父親已經被女兒的事故打擊得精神恍惚了。

&ldo;您沒有兒子？&rdo;儘管是疑問句式，福爾摩斯卻問得十分肯定。

&ldo;是的，&rdo;斯通先生回答說，&ldo;我只有兩個女兒，&rdo;說到這裡，他頓了一下，紅了眼眶，&ldo;現在只有一個了。&rdo;

&ldo;斯通小姐是您的大女兒，小斯通小姐應該也不小吧？&rdo;福爾摩斯肯定地問。

斯通先生困惑地說，&ldo;是的，她們僅僅相差一歲。&rdo;

福爾摩斯點點頭。

又坐了一會兒，雷斯垂德便向斯通先生辭行‐‐得知斯通先生家庭貧困，他早在鎮上訂了幾間客房，畫家先生自告奮勇地送他們離開，走了一段路，直到看不到別墅的屋頂，他加緊步伐靠近雷斯垂德，從懷裡掏出一封信來，&ld