周本紀7武王至幽王(第2/5 頁)

在周公之篇。

那些事件的經過記載在《魯周公世家》中。

周公行政七年，

周公代行國政七年，

成王長，

成王長大成人，

周公反政成王，

周公把政權交還給成王，

北面就群臣之位。

自己又回到群臣的行列中去。

成王在豐，

成王住在豐邑，

使召公復營洛邑，

派召公再去洛邑測量，

如武王之意。

目的是為了遵循武王的遺旨。

周公復卜申視，

周公又進行占卜，反覆察看地形，

卒營築，

最後營建成功，

居九鼎焉。

把九鼎安放在那裡。

曰：“此天下之中，

說：“這裡是天下的中心，

四方入貢道里均。”

四方進貢的路程都一樣。”

作召誥、洛誥。

在測量和營建洛邑的過程中，寫下了《詔誥》、《洛誥》。

成王既遷殷遺民，

成王把殷朝遺民遷徙到那裡，

周公以王命告，

周公向他們宣佈了成王的命令，

作多士、無佚。

寫下了訓誡殷民的《多士》、《無佚》。

召公為保，

召公擔任太保，

周公為師，

周公擔任太師，

東伐淮夷，

往東征伐淮夷，

殘奄，

滅了奄（yǎn，掩）國，

遷其君薄姑。

把奄國國君遷徙到薄姑。

成王自奄歸，

成王從奄國回來，

在宗周，作多方。

在宗周寫下了《多方》，告誡天下諸侯。

既絀殷命，

成王消滅了殷朝的殘餘勢力，

襲淮夷，

襲擊了淮夷，

歸在豐，

回到豐邑，

作周官。

寫下了《周官》，

興正禮樂，

說明周朝設官分職用人之法，重新規定了禮儀，

度制於是改，

譜制了音樂，法令、制度這時也都進行了修改，

而民和睦，

百姓和睦、太平，

頌聲興。

頌歌四處興起。

成王既伐東夷，

成王討伐了東夷之後，

息慎來賀，

息慎前來恭賀，

王賜榮伯作賄息慎之命。

成王命令榮伯寫下了《賄息慎之命》。

成王將崩，

成王臨終，

懼太子釗之不任，

擔心太子釗（zhāo，招）勝任不了國事，

乃命召公、畢公率諸侯以相太子而立之。

就命令召公、畢公率領諸侯輔佐太子登位。

成王既崩，

成王逝世之後，

二公率諸侯，

召公、畢公率領諸侯，

以太子釗見於先王廟，

帶著太子釗去拜謁先王的宗廟，

申告以文王、武王之所以為王業之不易，

用文王、武王開創周朝王業的艱難反覆告誡太子，

務在節儉，

要他一定力行節儉，

毋多欲，