第9頁(第2/2 頁)

說，本地居民在所有這些可怕的兇惡力量面前是無處藏身的。他們對任何一位來客都感到可怕，在任何一種惡人面前他們都只能受到暴力的摧殘，被人搶劫或被人殺害，因此，他們不無根據地得出結論，還是少說為妙，這樣做起碼可以平安無事，少惹麻煩。我穿的這身軍服也未能取得他們的信任，因為波蘭國民軍分子也好，&ldo;綠軍&rdo;也好，伏拉索夫分子也好，甚至德軍，他們都穿我軍軍服。

連地方的一些領導幹部有時也不願意多說話。我在卡面卡的一次談話是很說明問題的。該村的蘇維埃代表是個大鼻子老農民，這位白俄羅斯人長著稀稀拉拉、褪了色的鬍子，叼著一根自製菸捲。他坐在一間空空蕩蕩的髒屋子裡的桌旁，同一個長腿少年（通訊員）在聚精會神地下棋，當有人來找他時，他甚至一點也不掩飾自己的不快，因為來人妨礙了他下棋。

三個端著德國步槍的老頭兒守衛在村蘇維埃辦公室外面。他們緊緊地盯著我，默默地觀察著&ldo;村長&rdo;如何檢查我的證件，然後，遲疑了一會兒，便同那個少年一起走出去了。象在什洛奇一樣，我以部隊駐防工作代表的身分作了自我介紹，出示了出差證件和軍人證，但沒有出示那個蓋有嚇人的印章的&ldo;鋤奸&rdo;反特局的小紅本。

這老頭兒給我的印象是個單純而又多嘴多舌的人，但這只不過是表面現象而已。

他的確喜歡講些一般性的話題，例如，關於糧食和物價如何昂貴啦，男勞力和拉大車的牲口如何不足啦等等。關於牲口不夠這件事他甚至說了三遍，大概是怕我跟他借車用。但是，在我們談話的這段時間裡，他竟有本事幾乎沒有提起任何一個人的姓名，沒有一句話談及土匪，似乎土匪根本就不存在。不過，我覺得他最害怕的正是這些土匪。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>