第1部分(第3/4 頁)

不管他想什麼法子，它們仍舊亂糟糟地不聽話。眼鏡後面的眼　睛閃著明亮的綠色，在前額上的頭髮中間，明顯可見有一道細長的傷疤，傷疤的形狀好像是一道閃電。 在哈利所具有的一切與眾不同的特點之中，這道傷疤是最特殊的。十年來，德思禮一家一直硬說這是一次車禍留下的紀念，哈利的父母就是在那次車禍中喪生的。但他們並不是死於車禍，他們是被人殺死的，是被百年以來最可怕的黑巫師伏地魔殺死的。哈利逃脫了這次厄運，只在前額上留下了這道傷疤，那時，伏地魔的詛咒沒有殺死他，反而返回到他　自己身上。伏地魔九死一生，逃脫了…… 但是，自從哈利到霍格沃茨學校上學以來，曾經與這個魔頭面對面地相遇過。哈利站在黑暗的視窗，想起上次的相遇，不能不承認他能活到十三歲，實在是幸運。 他掃視滿布星星的天空，尋找海德薇的蹤影，也許它嘴裡銜著一隻晃晃悠悠的死耗子，就這樣向著他飛回來了，還等著他的稱讚。哈利心不在焉地往外面的屋頂上看去，幾秒鐘之後才醒悟過來他看到了什麼。&nbsp&nbsptxt電子書分享平臺

貓頭鷹郵遞（3）

在金黃色的月亮照耀之下，一個奇形怪狀、歪歪扭扭的黑影正在向哈利這邊飛來，而且越來越大。哈利一動不動地站在那裡，眼看它飛得越來越低。他遲疑了一剎那，手抓住窗栓　，心想是不是應該關上窗子。但那個稀奇古怪的東西飛到了女貞路的一根燈柱上方，於是哈利看出來那是個什麼東西，一跳閃開了。 三隻貓頭鷹從視窗飛了進來，其中兩隻護著第三隻，那第三隻似乎失去了知覺。它們噗的一聲落在了哈利的床上，中間的那隻灰色的大貓頭鷹一頭栽了下來，　不動了。它的腿上拴著一個大包裹。 哈利馬上就認出了這隻失去知覺的貓頭鷹——它的名字叫埃羅爾，是韋斯萊家養的。 哈利立刻衝向床邊，解開埃羅爾腿上的帶子，拿下那個包裹，然後把埃羅爾放到了海德薇的　籠子裡。埃羅爾睜開一隻�皐的眼睛，發出一聲表示感謝的聲音，然後開始　喝了幾口水。 哈利再去看那兩隻貓頭鷹。其中之一，就是那隻大的、雪白的雌貓頭鷹，是他自己的海德薇。它也帶著一個包裹，而且看上去一副得意洋洋的樣子。他解下它的包裹，這時，它　用喙輕啄了哈利一下，表示愛撫，然後就穿過房間和埃羅爾站到一處去了。 哈利不認識那第三隻貓頭鷹，這是隻黃褐色的漂亮的貓頭鷹，不過他立刻知道了它來自哪裡，因為它除了攜帶著一個小包裹以外，還帶有一封信，信封上有霍格沃茨學校的飾章。哈利取下這隻貓頭鷹攜帶的郵件，它鄭重其事地抖抖羽毛，展開雙翼，就從視窗飛向夜空去　了。 哈利坐在床上，抓過埃羅爾帶來的包裹，一把撕開外面的牛皮紙，看到了用金色紙包起來的禮物，那是他生平第一次收到的生日賀卡。哈利的手有一點兒發抖，他開啟了信封。兩張紙掉了出來——一張是信，另外一張是剪報。 這張剪報顯然是從魔法界的報紙《預言家日報》上剪下來的，因為那張黑白照片上的人物是活動的。哈利拿起這張剪報，把它撫平，讀到了以下的內容：魔法部工作人員得大獎魔法部禁止濫用麻瓜物品司主任亞瑟？韋斯萊得到了《預言家日報》年度大獎加隆獎。 興高采烈的韋斯萊先生告訴《預言家日報》的記者說：“我們將把這筆錢花到夏季埃及旅遊上去，我們的大兒子比爾在埃及為古靈閣魔法銀行做破咒語的工作。” 韋斯萊一家將在埃及待一個月，在霍格沃茨學校開學以前回來，目前韋斯萊家有五個孩子在那裡上學。 哈利看了看那張活動的照片。他看到韋斯萊家九個人站在金字塔前，都在使勁向他招手，臉上不由得露出了笑容。韋斯萊太太身材小而胖，禿頂的韋斯萊先生卻很高大，他們的六個　兒子、一個女兒都有一頭火紅色的頭髮（儘管這張黑白照片上看不出來）。羅恩正站在