第67頁(第2/3 頁)

驚叫，休似乎忍不住要笑起來，&ldo;我現在回去看她在不在，還要給博拉教授打電話。&rdo;

我回到旅館大廳，那個嚇壞了的服務員已不見蹤影。

海倫新房間的鑰匙還掛在鉤子上，我知道她肯定還待在她姨媽那裡。我很不情願用旅館的電話，我知道這可能被竊聽，可此時我別無選擇，只希望我們的談話非常特別，一般人聽不懂。終於，我聽到咔嗒一聲，圖爾古特用土耳其語回答，他的聲音遙遠但愉快。

&ldo;博拉教授!&rdo;我喊道，&ldo;圖爾古特，我是保羅，在布達佩斯。&rdo;

&ldo;保羅，我親愛的!&rdo;那聲音遙遠而低沉，但我覺得這聲音再甜美不過了，&ldo;線路有問題‐‐把您的號碼給我，以免線斷了。&rdo;

我從服務員那裡要來號碼，喊著告訴了他。

他也沖我喊，&ldo;您好嗎?找到他了嗎?&rdo;

&ldo;沒有!&rdo;我喊道，&ldo;我們都好。我又知道了一點情況，不過發生了可怕的事情。&rdo;

&ldo;什麼事?&rdo;我隱約聽出他語氣驚愕。

&ldo;那個圖書管理員跟我們到這裡來了。您覺得我們應該怎麼辦呢?&rdo;

&ldo;我還不知道，&rdo;圖爾古特的聲音現在清晰了些，&ldo;我給您的工具您一直帶在身上嗎?&rdo;

&ldo;是的，&rdo;我說，&ldo;但我靠近不了他，沒法用。我想今天我開會時，他搜了我的房間。&rdo;

&ldo;教授，要多加小心啊，&rdo;圖爾古特擔心地說，&ldo;很高興您今晚打電話來。我和阿克索先生發現了一份檔案，我們以前從未見過。他是在穆罕默德的檔案裡發現的。這份檔案是東正教的一個修士於一四七七年寫下的，得翻譯過來才行。&rdo;

線路又有電流聲，我不得不喊起來，&ldo;您說是一四七七年嗎?原文是什麼語?&rdo;

&ldo;我聽不清，小夥子!&rdo;圖爾古特的喊叫聲從遠處傳來，&ldo;這裡下了一‐‐&rdo;

我分不清是匈牙利語還是土耳其語‐‐突然竄進來，吞沒了他剩下的話，接下來是更多的咔嗒聲。線斷了。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-