第十二章 曰3日（三）(第2/6 頁)

管工、鉚工、鉗工都幹過，算是一個很有技術的能耐人。在一次工程作業中意外傷壞了腳，不能長久站立，跟傅銘宇來新加坡幹起了倉庫管理員。只因他的名字叫韓富，海連灣一帶有一種出了名的蘋果叫寒富，只因同名，跟他相熟的人平時也玩笑叫他蘋果。

傅銘宇來到辦公室的時候，韓富正從集裝箱倉庫裡把一摞摞塑膠袋包裝的銀白色印著北星公司字樣的工作服抱了出來。放在了門前一個臨時桌子上。

從海連灣外國語大學畢業的翻譯張雨涵，站在韓富旁邊，扯著嗓子用英語大聲跟這些嘰嘰喳喳響成一片的黑小子們喊著，“都整整齊齊的站成一排，叫到誰的名字誰就到前面領工作服，每人兩套，看好自己的尺碼，不準更換。”

無論是崇拜上帝的，還是信仰神只和天道的，命運給與人的智慧並沒有因為膚色和種族不同有所偏頗。學會一種語言，特別是以文字傳承的語言，將是多麼不容易的事。只會說漢話的韓富不得不借助翻譯來表達心裡的意願。比較起來，這幫黑小子的學識倒也挺讓人佩服的，他們除了會印度語，很多都會英語，智力並不弱與別人。翻譯說的再明白過了，即使有對英語感到生疏的，透過印度話也都相互傳達了。事情再簡單不過了，誰知道他們還要嘰嘰喳喳的說上一通。

“問問他們，到底想幹不想幹，不想幹就趁早滾蛋。”在滾熱的太陽下，曬得滿臉流汗的韓富似乎再也忍耐不了這幫黑小子亂七八糟的叫叫喳喳。

張雨涵並沒有按著韓富的意思翻譯給他們聽，只是把剛才的意思說了一遍，他們從倉庫管理員的表情裡知道，再這樣下去這個中國人一定要發火的。一下子都站成了一排，說話的聲音也小了。

工作服從海連灣空運來的，純棉的布料。一個個的黑小子換掉了自己的衣服，穿上了新嶄嶄銀白色工作服，每個人臉上露出的笑容就像六十年代的中國孩子只有過年才穿上新衣服的那種表情。

“看那個傢伙穿上工作服黑白一對比，臉就像被黑漆刷過一樣還放著亮光呢。”那個印度人並不知道倉庫管理員跟他說的是什麼，就跑到了翻譯的身邊問了他。

離開翻譯的時候，那個印度黑小子朝著倉庫管理員點了點頭，伸出了老鴰爪子一樣的黑黑的大拇指。用漢語叫了一聲“老大”，韓富知道張雨涵在翻譯時對他說了自己的好話。

“你是怎麼跟他說的？”

“我告訴他，就說你說的，他穿著這身衣服好看極了。”

“你應當告訴他我們家的豬穿著這身衣服都比他好看。”

“這樣有辱人格，影響關係的話可是不能胡亂說的。”

“我不就是開句玩笑嗎？”

“這些人跟咱們的生活習俗是完全不同的，最好不要跟他們開任何玩笑，弄不好會惹出亂子來。”韓富沒想到傅銘宇會走過來，站在自己的身邊，一臉嚴肅的跟他說。

僅憑個人印象，傅銘宇並不喜歡印度人，他是一個處處都講求實效的人，偏偏在他聽聞裡印度人是那樣的懶散，又沒有專業技能，生活習俗和語言交流存在著很大的差異。別看他們的母國到處鼓吹自己有多麼的好，國民狀態上一眼就知道他們的生活很貧窮，很落後。貧窮和落後並不能成為世人指責的詬病，關鍵是面對著貧窮和落後不去進取，不去努力改變和謀求發展。

這麼多的印度人來到北星公司，不能不想到怎樣合理使他們發揮效率，就像把一匹駑馬塞到快速賓士的馬車上，即使不用力也得跟著快跑起來。人員緊缺的現狀明明擺在眼前，主體工程還沒有開始，一旦主體開始了，僅憑現有這些人簡直杯水車薪，國內來人需要在國內進行短期的培訓，只有在新加坡官方嚴格的考試透過，才能派遣過來。考試無論對工人還是北星公司都是極犯難的事。不能不說工人