第9部分(第3/4 頁)

巷的一條小路往左拐，最後來到了“維克托”茶館。野崎坐到最裡面昏暗的包廂裡，不經意似的看起那裡一個名叫八重的女招待的臉來。名叫八重的姑娘有時忽然把白白的胳膊從圍裙的袖子裡露出來，這讓野崎實實在在地感覺到了她的魅力。他想起赤井曾對他說過，三個女招待中，數八重幹活最勤快，這證明她意識到自己最漂亮。想起赤井說過的這些話，野崎忽然想起赤井那張瘦小的臉來。他想，要是不快點把錢拿去，赤井在那裡的欠賬肯定會越積越多。野崎考慮這個問題時，正表情嚴肅地在聽喇叭裡播放的貝多芬第五交響樂。雖然他心裡感到有些不踏實，但想到即便不坐在茶館裡也沒有地方弄錢，就有些自暴自棄似的坐在那裡堅持把交響樂聽完。從茶館出來時，他錢包裡已經分文皆無了。路過長崎屋＇商店的名稱。＇時他忽然想進去吃那裡的蛋糕。他想，要是進去要杯粗茶，選一個朝陽的窗子邊坐下來，喝著茶悠閒地眺望四條大街該多好呀。為此他需要有一角二分錢，可他沒有。這讓他格外悲傷和氣憤。他又穿過京極大街來到寺町街，把那裡的舊書店挨個看了一遍。在一家名叫“京屋”的舊書店裡，野崎發現了一本赤井一直想要的科克託的《雄雞與小丑》。他想先把書店的名字和書的價錢記下來，於是就詢問了書的價格等。他想，現在要是有十五元錢，就可以把那本書給赤井帶回去，而且可以和赤井一起去“維克托”，讀著《雄雞與小丑》聽赤井講他的音樂論。他一骨碌躺到御所＇原指天皇居住的地方。這裡是京都的一個地名。＇的草坪上，再次考慮怎樣才能弄到錢。可不知不覺地犯起困來，躺到草坪上睡著了。他似睡似醒地知道自己在打瞌睡，也知道由於昨晚睡眠不足現在很疲勞，甚至聽見自己在睡夢中咬牙。野崎在草坪上閉著眼躺了一個多小時，過路人的腳步聲把他從睡夢中驚醒了過來。他忽然從草坪上爬起來，打著哈欠對自己說，怎麼能這麼悠閒地躺著睡大覺呢。被草坪上露水打溼了的藏青色嗶嘰褲子貼在屁股上，讓他感覺很不舒服。他啪嗒啪嗒地拍著褲子從御所出來，兩條腿不由自主地朝學校走去。沿丸太町軌道電車的線路一直走到熊野神社，就遠遠看見學校的鐘樓了。走到近衛町時可以清楚地看見鐘錶上的文字，時間已經過了下午一點半了。從宮川町出來時，他對赤井說馬上就回來，可如今已經過去了三個小時，這讓他感到非常痛苦。他從近衛大街拐到吉田座街，又從一條小路走到了錦林路。那裡有他常去的一家當鋪。當鋪看上去像是一家估衣店，門口的櫥窗裡擺著一些死當的鞋子。當鋪裡的人問他今天想當些什麼東西，可他想來想去發現自己沒有東西可當。於是就一咬牙脫下身上穿的毛衣，再加上帽子、自來水筆和一件銀質物件，用這些東西當了兩元五角錢。看著意外到手的錢，野崎差點樂昏過去。他從近衛大街乘軌道電車到四條巷的河原町，到長崎屋的二樓吃了蛋糕，還喝了紅茶。他一個人呆坐在那裡，把在祇園石頭臺階下換乘軌道電車時買的一包櫻花牌香菸抽了個精光。時間到了下午兩點半，他又去京極看了場電影。從電影館出來時已經是下午五點，周圍已是一片暮色。他忽然想起赤井可能在翹首期盼他的到來，看到他說不定會衝他發火。想到這些，他想痛哭一場。可他還是忍住了眼裡的淚水。他提醒自己說：“你小子已經二十歲了！”他垂頭喪氣地在心裡安慰自己，事到如今拿錢去也來不及了。再說也沒臉去見赤井。別說沒弄來錢，就是弄來了錢也解決不了問題。可野崎畢竟心裡不踏實，感覺就像有塊石頭壓在心裡。他悶悶不樂地徘徊在夜晚的大街上。他覺得自己無論如何也不能回鹿之谷的租住房去了。把赤井作為人質留在那裡，自己一個人若無其事地回租住房肯定會睡不著覺。他進了兩次茶館，去了兩次麵條館，在茶館和麵條館之間徘徊著。漸漸地夜深人靜了，周圍的行人也越來越少。野崎心裡也漸漸不踏實起來。