第9部分(第2/4 頁)

的話讓野崎有些摸不著頭腦，他需要重新認識赤井對青春的定義。

野崎對赤井說：

“如果你沒意見，我去想辦法弄錢。”

“你有地方弄錢嗎？”

聽赤井這麼問，野崎這才明白了他的心思。野崎面帶喜悅地說：

“有地方。”

“是嗎？那，我在哪兒等你呢？”

“你在‘維克托＇公司或建築物的名字。＇’那兒等我吧。”

說罷，野崎像是肩負著什麼重大使命似的深更半夜滿大街跑著去弄錢。

一天，野崎突然失蹤了。頭天晚上，野崎和赤井一起在宮川町過了一夜。因為身上沒錢，野崎就把赤井作為人質留在那裡，自己出去找錢。可野崎這一走就再也沒回來。後來，那家的女傭到學校找到豹一把欠的錢要回來，這才把赤井這個人質放了出來。接下來的三天裡，野崎一直沒回租住處。赤井和豹一到處找野崎，可始終不見他的蹤影。第四天早晨，兩人到學校時，發現野崎垂頭喪氣地坐在教室裡。因為還沒到上課的時間，於是就立刻把他喊出來，到近衛大街的一家茶館裡向他了解情況。據野崎講，事情是這樣的。

雖然野崎把赤井當做人質留下來，自己去找錢，但其實他並不知道到哪裡能弄到錢。野崎有兩家親戚，他把借來的錢還給第一家親戚，過幾天再把從第一家親戚那裡借的錢還給第二家親戚。所以他已經這樣轉著圈借了別人很多錢。雖說可以用先還五元再當場借十元的方法借錢，但如果手頭沒有這五元錢，當然那十元錢就無從說起。野崎也想過向租住處的房東借錢，但他已經欠了房東兩個月的房租，而且事實上他已經向房東借過錢，並且至今未還。所以，這個方法也是絕對不現實的。何況頭天晚上剛在外面過了夜，也沒有臉去向房東借錢。野崎也曾想過，也許從豹一那裡可以借到錢。可如果事先向豹一借錢還好開口些，從宮川町回來後，實在沒臉向豹一開口。野崎眼睛通紅，黝黑中帶著蒼白的臉上油乎乎的。他不好意思把自己這張臉和豹一那張英俊的臉放到一起。又沒有東西可典當。他想乘京阪線火車回大阪，問家裡要了錢再馬上回來。可一想起經營木材店的父親因糖尿病而臥病在床，就讓他無法現在回家要錢。看到消瘦的父親，說不定他會忍不住把自己平日的行為坦白出來。要不就是問母親要了錢後自己躲到廁所裡哭上半天，那樣的話很晚才能回到京都。他漫無目的地走在京極大街上，眼睛不停地向四周巡視，希望能碰上一個熟人。他想起上次為了借一分錢曾在京極大街上白白走了三個來回。當時他肚子很餓，又想喝咖啡。想來想去覺得到“明星”茶館吃一角五分錢一份的熱蛋糕比較好。因為它自帶一杯咖啡，這樣可以一舉兩得，節省了買咖啡的錢。可當時他口袋裡只有一角四分錢，於是他就在京極大街上來回地轉悠，希望能碰上個熟人。他來回在“明星”茶館前走了六趟，每次都忍不住看櫥窗裡的熱蛋糕樣品。他問自己說：“是喝一角錢一杯的咖啡呢？還是吃麵條呢？”但他實在是想吃熱蛋糕。想起鬆軟的熱蛋糕那一口咬下去的感覺，他就禁不住直流口水。他覺得咬一口抹有蜂蜜或黃油的熱蛋糕，再喝一口帶有苦味兒的咖啡實在太享受了。想到這裡，他再也忍受不住熱蛋糕加咖啡的誘惑。這時，一個他不認識的第三高中的學生從對面走過來。他求那個學生借給他一分錢。學生表情詫異地拒絕他說沒有錢。他不明白自己為什麼如此缺錢，他差點大哭起來。心想是不是要哭著向對方借錢呢？他覺得越是想遇到某個人，就越是遇不到那個人。想起當時的情況，野崎想吃熱蛋糕的癮頭忽然又冒了出來。他站在京極大街當中，開啟錢包看了看，發現裡面有三角錢。他走進“明星”茶館吃了熱蛋糕。從茶館出來後，他從京極大街拐進三條巷，再從河原町街折回到四條巷。然後又從四條