第109頁(第1/3 頁)

&ldo;可那聽上去是真的。&rdo;

&ldo;或許薩尼擦槍時走火了。&rdo;

&ldo;發生了什麼事?&rdo;

&ldo;如果指望他做目擊證人會很失望的。他走了，他擦格洛克槍，沒有看裡面是否有子彈。&rdo;

&ldo;他和我們之間沒有交易，洛。&rdo;

&ldo;現在沒有了。我敢擔保。&rdo;

勒波和安吉看著波特。

&ldo;伯納死了嗎?&rdo;談判官問漢迪。

你曾做過壞事嗎，阿特?

&ldo;你還有十二分鐘。&rdo;漢迪愉快地說。

電話結束通話了。

託比說：&ldo;接通了，巴德。&rdo;

波特抓起遞過來的電話。&ldo;查理，你在哪兒?&rdo;

&ldo;我在機場，他們這兒有直升機，但是我找不到飛行員。&rdo;

&ldo;有個人就行。&rdo;

&ldo;這兒有所學校‐‐航空學校‐‐一些人住在裡面，但是叫不開門。&rdo;

&ldo;我需要一架直升機，十分鐘到這兒。查理，就在河上低飛，降落在西邊的空地上，那個地方距這裡大約半英里。這是你需要做的所有事情。&rdo;

&ldo;所有事情?哦，老兄。&rdo;

波特說：&ldo;祝你好運，查理。&rdo;但是查理已經不線上了。

查理&iddot;巴德跑到西科斯基直升機下面，這是個舊式模型，大型的，塗著橙、紅、白三色，像海岸巡邏隊的顏色，儘管上面的徽章很久以前就被塗掉了。

機場很小。沒有瞭望塔，只有綠化帶旁的風向帶。幾架單引擎的派珀和西斯納【注】閒置在一邊，為了防止龍捲風而被緊緊地拴著。

【注】：飛機名稱。

巴德用拳頭敲著機場後面一個飛機棚後面的小門。門邊的標牌上寫著：dd彭布羅克直升機學校。課程，飛機駕駛。小時制，全日制。

然而，不管它說什麼，這個地方很可能是個住處。一堆郵件放在臺階上。透過門上的玻璃，巴德看見一盞昏黃的燈亮著，一堆衣物放在一個藍色的塑膠籃子裡，帆布床頭露出一隻男人的腳，一個腳指頭從破了的襪子裡鑽了出來。

&ldo;快點兒!&rdo;巴德使勁砸門，喊著，&ldo;警察!開門!&rdo;

腳指頭動了動‐‐變換了個姿勢，轉了個圈‐‐又不動了。

又一陣敲門聲。&ldo;開門!&rdo;

腳指頭很快又入睡了。

玻璃在巴德的肘下碎了，他開啟門，衝進屋子。&ldo;嗨，先生!&rdo;

一個大約六十歲的男人躺在帆布床上，穿著工裝褲和t恤衫，他的頭髮像草一樣，凌亂地披散在頭上，他的鼾聲像西科斯基引擎‐樣響。

巴德抓著他的胳膊使勁兒搖著。

dd彭布羅克‐‐如果這是dd彭布羅克的話‐‐即刻睜開了濕乎乎的紅眼睛，瞪著巴德，翻了個身，至少鼾聲停止了。

&ldo;先生，我是州警。有緊急情況。醒醒!我們馬上需要一架直升機。&rdo;

&ldo;走開。&rdo;彭布羅克嘟噥著。

巴德深吸一口氣，他發現了一個空瓶子，像一隻熟睡的小貓躲在男人的胳膊下。

&ldo;該死。醒醒，先