第23部分(第4/5 頁)
本人極喜他譯的《荒原》。私以為的中國譯詩第一人,本身詩歌亦佳。”
郭瑩瑩語帶興奮的說道:“陳東飆的翻譯也是非常美的。他譯的《雨》,每次讀來都讓人浮想聯翩。”
“突然間黃昏變得明亮
因為此刻正有細雨在落下。
或曾經落下。下雨
無疑是在過去發生的一件事。
誰聽見雨落下,誰就回想起
那個時候,幸福的命運向他呈現了
一朵叫做玫瑰的花
和它奇妙的,鮮紅的色彩。”
郭瑩瑩臉上的神色變換著,吟誦了兩段陳東飆的譯文。聽得幾人和附近的學生屏住了呼吸。腦海裡,自然的想到,那朵紅色的玫瑰花。
“這段文字,每次想來,都讓人感覺它的意境是那麼的深刻。讓人記在心靈裡,留下了深深的烙印!”郭瑩瑩語氣忽起忽落的說道。
飯桌上,幾人聊得非常投入盡興。孫郭二人的閱歷擺在那裡,又都是二十出頭的年齡,感情豐富細膩。不管是成熟的想法,還是不成熟的,讓沒見過多少世面的陳瑤,愣是聽得無比的投入,就像聽精彩的故事一樣。
在送陳瑤回宿舍的路上,她的心情還久久的不能平靜。
陳瑤腳步雀躍的說道:“強生,孫學長和郭姐姐知道的真多,那些書名我聽都沒聽過,他們是怎麼看得那麼多書的啊?”
林強生笑著說道:“看書嘛,無非是你感興趣的去看,自然就記得牢些。你不感興趣,看了也是囫圇吞棗。再一個,看許多書,自然是了不起。不過,不看書也沒什麼大不了的!”
林強生想到了後世的國內首富說的幾句看書感言,自己總結的說道。
陳瑤嗯了一聲,女孩抱著布包,憧憬著自己遨遊在書的海洋的情景,一想到那樣的場景,就讓她滿足極了!
第四十二章牧馬人vs202
週日的上午,林強生避過腳踏車大軍的早高峰。八點鐘,他駕駛著汽車開往紅旗公社,去找賀振國兌換布票。
林強生已經從賀振國的手裡,兌換了差不多十次。再加上他不滿足於只是倒票,又開始做上了倒賣布匹的小生意。
現在林強生的手裡,總共積攢了3000多塊的錢款!在如今的1978年,工人的工資普遍還沒有達到30塊錢。他就已經有了這麼些錢!3000塊,足夠一個普通工人,開上一百個月的工資,這是將近十年的時間;一家人的日常用度,也能吃上十年。
懸殊的差距,只要稍稍比較一番,就讓林強生簡直不忍放手這門買賣,小生意越幹越起勁!
如今的他,已經在大學建立了學籍。汽車廠對考上大學的工人,自然是很歡迎他們去到大學學習深造的。要不是半年前,全廠都在進行大建設,當時比較忙。否則,鄭永民和常遠庭兩人,甚至都要敲鑼打鼓、歡天喜地的把他們三人親自送到大學去。
至今為止,林向榮還未習慣自己的兒子,突然考上了大學的事實。母親徐紅梅倒很是高興了一番,在給姥爺、姥姥的信中都提到了林強生考上大學的喜訊。
陽城的姥爺一家自然也很高興,他們一家都在教育口上工作,自然希望晚輩們能多受教育一些。
況且,在如今的這個年頭,考上大學,成為一名光榮的大學生,那就相當於成了國家在編的幹部身份!如今的大學生是有工資補助的,是真正的拿著國家的錢,在上大學。
這樣的感受,怎能不讓林強生飄飄然!
汽車行駛在大街上,前後數百米,除了他這一輛車,就只有一輛老公交。
寬闊!忒的寬闊!舒心!
“生活真美好啊!”林強生不僅發出了這樣的感慨。
本章未完,點選下一頁繼續。