第14頁(第2/2 頁)

在密西西比尤卡聯邦軍打敗斯特林?普萊斯的叛軍後，一名愛荷華士兵在信中卻抑制不住自己的情緒，他憤慨地述說他的病痛，他對軍官和醫生的蔑視，以及難以忍受的酒精短缺（這封信寫得很不清楚，沒有開頭呼語，結尾也沒有士兵或收信者的名字，但是這些或許寫在丟失的頁上）。今天晚上我又苦熬了一晚上，又是老一套的策馬前進。我把能想的都想了，得出的結論是，當兵完全是該詛咒的枯燥事。要是哪個兵想把腦袋伸到帳篷外面來，他會受到咒罵；如果他想在裡面多呆一會兒，人們會進來把他踢出去；如果一個人身體非常不舒服並向醫生報告，醫生會給他做上標記讓他去執行戰鬥任務，那麼他就有比他報告生病前更多的事要做了。他們會讓他照顧所有生病的老馬，那樣的馬通常有一打，一個人沒病的時候，他們可以要他自己打點一切，當一個人開始走下坡路時，幾乎每個人都可以給他一腳，而且覺得那就該是處理這事的方式。在軍隊中一個病人就像一個可憐的孩子，一個空殼，他什麼也沒有權利說；如果你拒絕做什麼事情，說你做不到，他們會說該死的你去醫院吧如果他自己去了醫院，醫生會問他到底需要什麼，如果他還能夠走或還能站著，醫生會說猜得出他正在裝假，醫生會回頭去做自己的事，說現在醫院裡有幾千幾千的病人，然後他會說你的所作所為對政府是一種浪費，然後他會再次咒罵你，所以，如果你覺得能走得回去或以隨便什麼方式回到你的軍營，你會覺得任何地方都比醫院這地方好，於是你轉身再次回到你的連隊，呆在那裡直到你無法自己翻身，然後也許連隊軍官會去找醫生，告訴他連裡有一個可憐的傢伙，他媽的好像病了，問他是否能召一輛車來把他弄走，於是你會到醫院，看到報紙上的故事人們會以為那肯定是士兵的天堂。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>