第12頁(第2/2 頁)

滑木的雪橇軌道朝那個村嚴的方向奔去。

前面山溝裡，積雪的屋頂在陽光下閃耀著，被鬆軟的雪堆擋著的低低的小窗，象鏡子般反射著晨光一這是‐個寧靜的早晨，周圍寂然無聲，看不到一個人。好象人們都還在溫暖的木屋裡睡覺，或者正在從容不迫地吃早飯，彷彿&ldo;密塞爾希米特&rdo;殲擊機沒有來空襲過似的‐‐大概他們對此早已習慣了。

庫茲涅佐夫聞到一陣象新鮮麵包香而又微帶苦味的燒乾馬糞的煙氣。他下到山溝裡，順著雪堆之間僅有的一條踏出來的、凍結著馬糞的小道走去。他走過門框和窗框上刻有花紋的木屋前刻著霜花的彎彎曲曲的白柳，不知道應該先到哪一家去，到哪兒去找。最後他來到一條小街盡頭，猶豫不決地停了下來。

這兒，在這個村子裡，似乎一切都那麼平靜，保持著經久不變的、舒適的鄉村風味。也可能是由於從這山溝裡既看不到列車，也看不到車站，庫茲涅佐夫突然感到他脫離了所有留在車廂附近的人們：好象沒有戰爭，只有晴朗而寒冷的早晨，只有一片寂靜和鋪滿白雪的屋頂上面談紫色的煙影。

&ldo;叔叔，喂，叔叔！您要什麼？&rdo;他聽到一個尖細的聲音在喊。

籬笆後面，一個裹著皮襖的小身體正俯在掛滿冰柱的井架上，將竹竿上的水桶放到井裡去。

&ldo;你在這兒有沒有看到一個士兵？&rdo;庫茲涅佐夫走近水井，用事先準備好的話問道。&ldo;有個土兵到這兒來過嗎？&rdo;

&ldo;什麼？&rdo;

從高高的領頭的皮毛縫隙裡露出了兩隻好奇的黑眼睛。這是一個約莫十歲的孩子，小嗓子發出嬌嫩、尖細的聲音。凍得開裂的細細的手指正在一把一把地把井架上的吊竿往上拉。

&ldo;我問你，你們這兒有個士兵來過嗎？&rdo;庫茲涅佐夫又說了一遍，&ldo;我在找一個同志。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>