第47頁(第2/3 頁)

也是我的意思。」

布魯姆費特護士長似乎覺得應該對她同事出現在禮拜堂做出解釋，於是說道：「吉爾瑞護士長善於侍弄花草，所以總護士長讓她照料小教堂。她每逢星期三和星期六負責去照料那些花。她為每年的護士長週年聚餐做的安排真是漂亮極了。」

吉爾瑞護士長瞪了她一秒鐘，笑了起來：「啊，小梅維斯&iddot;吉爾瑞不光長著一張俏臉蛋，是不是?謝謝你的讚美。」

一陣沉默。達格利什一心切著他的燉牛排，沒有為一時無人說話而發窘，也無意提出新話題，幫助她們走出困境。但是吉爾瑞護士長似乎覺得不該在一個陌生人面前保持沉默。她愉快地說：「我從地區會議記錄上看到醫院管理委員會已經同意採納薩蒙委員會的建議。來得遲總比不來好。我想這就意味著總護士長將是醫院所有護理事業的頭兒了。護理學總長!這對她來說可是一件大事，但是我不知道科特里-布里格斯先生會如何接受這件事。如果按照他的方式，總護士長不會被給予更多的權力，而是更少。這樣她就更招他忌恨了。」

布魯姆費特護士長說：「現在到了該做點什麼來喚醒精神病醫院和老年病療養所的時候了。但是我不懂為什麼要給她改個頭銜。如果佛洛蘭絲&iddot;南丁格爾最多也只做到總護士長的位置，那麼總護士長這個頭銜對於瑪麗&iddot;泰勒來說就足夠了。我不以為她需要特地叫做什麼護理學總長。那聽起來像個軍銜，很彆扭。」

羅爾芙護士長又聳了聳她那枯瘦的雙肩：「別指望我對那個《薩蒙報告》產生熱情。我越來越感到奇怪，不知道護理事業正在發生什麼變化。每一份報告和推薦似乎都把我們從病床邊推得更遠。我們有營養學家配餐，有理療專家為病人做康復鍛鍊，有醫學社工傾聽他們心中的苦惱，有病房護理員為他們整理病床，有實驗室的技師為他們抽血，有病房接待員安放鮮花、接待親屬，有手術室的技師為外科大夫傳遞器械。如果我們不謹慎些的話，護理工作就會成為殘存的技藝，成為所有技術人員輪番工作過後剩下的那點活了。現在我們有了這個《薩蒙報告》以及它談到的第一級、第二級、第三級處理。處理什麼?這份報告行話太多了。問問你們自己，現今護士的職責是什麼?我們要教那些女孩什麼?」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>