第123頁(第1/2 頁)
美國東部標準時間午後12時32分(即夏威夷時間上午7時零2分),瓦胡島上的一個雷達管理員報告說:發現大隊飛機向該島飛來,即將到達。長官叫他不必擔心,因為螢光屏上看到的東西大概是從美洲大陸來的美國飛機。華盛頓時間下午1時20分,日本開始襲擊珍珠港了。下午1時48分,海軍部電訊處處長接到了緊急通知,要他準備接收火奴魯魯直通華盛頓的緊急電報。1時50分,電報到了:
『np1516號
發電人:太平洋艦隊總司令
分別傳送:大西洋美國和盟國海軍總司令,美國亞洲艦隊總司令,海軍作戰處長辦公廳
珍珠港遭受空襲,並非演習。』
下午2時零5分,野村、來棲來到國務院、陸軍部、海軍部共用的舊大樓,二人一副狼狽相。原來他們查密碼,摸索著打字,已經一連忙了三個小時了。電文打字打錯了不少,很不像樣,但是沒有時間重打清了。他們剛進大樓,赫爾的電話鈴就響了,是總統打來的。他把剛收到的情況告訴了赫爾:不久前通訊部隊破譯日軍密電所獲得的那份情報,現在證實了。總統叫赫爾接見野村和來棲,但是不提珍珠港,只要冷冷地打發他們走便是。
下午2時21分,兩位日本使節進了赫爾的辦公室。野村拿出東京來電譯文,表示歉意地說:&ldo;我原來奉命在下午1點把這份電文交給你的。&rdo;
赫爾氣得聲音都發抖了。他說:&ldo;為什麼要在下午1點交給我?&rdo;
&ldo;這個我不知道,&rdo;野村回答說。【日本使節們究竟事前知道了多少情況,無法確定。人們認為,他們也和赫爾一樣,除了進攻目標不知道之外,其他都早已知道了。】
赫爾看了電文一眼,氣憤憤地說:&ldo;我告訴你們,過去九個月來我跟你們會談,從來沒有說過一句假話……我擔任政府公職已經50年了,我還沒見過哪一份外交檔案這樣鬼話連篇,歪曲事實的。你們這些話這樣無恥,不到今天我還意想不到地球上有哪個政府能說得出口。&rdo;
野村張嘴想說話,可是赫爾不客氣地朝門口點頭示意,把他打發走。
過後不久,美聯社分設全國各地的新聞編輯室就同時從自動收錄機上收到一則新聞:
『急電
華盛頓‐‐白宮宣稱:日本襲擊珍珠港』
說也奇怪,只有一家廣播公司打斷了原定節目,播送了這條戰爭爆發的訊息。共同廣播公司的廣播員萊恩&iddot;斯特林把馬球場上的職業足球賽(捷足隊對群雄隊)的節目停了下來,臨時加播戰爭訊息。但是全國廣播公司和哥倫比亞廣播公司卻繼續播送薩米&iddot;凱的小夜曲和電臺自己安排的音樂演奏,因為原定下午二時半才播送新聞,他們認為不妨讓聽眾再等一下。這時,又有新電訊來了:
『新聞簡報
美聯社華盛頓12月7日電:羅斯福總統今天發表宣告說,日軍對夏威夷珍珠港進行了空襲。
日軍同時對瓦胡島上的海軍和其他軍事機構也進行了空襲。
總統的簡短宣告是由總統府秘書史蒂芬&iddot;厄爾利向記者宣讀的。沒有馬上談到詳細情況。
白宮宣讀上述宣告時,日本使節野村、來棲二人正在國務院。
急電
華盛頓訊息‐‐據報導,日本又向馬尼拉陸海軍基地進行空襲。』
這條急電不確實,日軍當天並沒有空襲菲律賓。但是第二天他們的零式戰鬥機飛到菲律賓的時候,發現麥克阿瑟原來也和肖特一樣,把飛機密集在克拉克機場中央,便如法炮製