第20章 加一道更正式的面試(第1/2 頁)

“多謝林主任賞識，不過我來之前已經和陽城先進國營製衣廠簽訂了全職的勞動合同，已經辦理了入職手續，所以只能在晚上和周天做些兼職翻譯。”蘇染如實說道。

“哦，這樣，那容我和社長請示一下。”林主任慎重說:“我們以前聘用過臨時工，兼職這種聘用方式頭一回。”

蘇染點頭:“好，那麻煩林主任了。”

“那你們稍等，顧警官，幫我招待一下小蘇，我請示完馬上回來。”

林主任吩咐完馬上出辦公室。

顧遠輕咳一下:“蘇染同志，出版社這邊如果申請不到兼職工作，不如你就選擇全職，製衣廠那邊我和顧廠長打聲招呼。”

“不用。”蘇染笑著說:“就衝顧廠長是你的哥哥，我都想幫他把服裝創匯專案做起來，滴水之恩當湧泉相報，目前，我能答謝你們的就是儘自己的能力，在工作中有所貢獻。”

顧遠心頭閃過一絲別樣情緒。

這個優秀的姑娘，真是很特別。

“那好，我們再等等。”

喝過一杯茶，林主任快步返回。

“蘇染同志，我把你的情況告訴了徐社長，他說如果你能參加一次全面測試，可以考慮和你籤兼職合同。”

“好。”蘇染爽快應下。

“在哪裡面試?”

“在我們的會議室，包括徐社長在內，會有六個專業人員對你進行現場考核，評分。”林主任解釋道:“這算是破格的人才選用方式。”

“好，請帶路。”

蘇染21世紀穿越過來的，對這種面試形式見怪不怪。

“顧警官，你就在這裡喝茶，面試完我再帶人過來。”

顧遠點了點頭，對蘇染投以鼓勵目光。

蘇染會意一笑，自信邁步跟林主任去面試。

林主任帶蘇染進會議室坐下後，去通知徐社長，幾分鐘後，有六人帶著檔案過來，其中一人還拎著一個錄音機。

蘇染起身，朝他們微笑打招呼。

她是從深市來的，時尚的穿著打扮以及溫婉大方的氣質首先給大家留了個好印象。

“你就是蘇染同志吧？”徐社長率先和她握手，“林主任向我力推你，為了服眾，所以給你專門安排這場面試，不要緊張，隨便聊一聊。”

“不緊張。”蘇染自信笑道。

“請坐。”

徐社長等一眾考官坐下後。

拿錄音機的那個工作人員先說話:“蘇染同志，我先給你播放一段英文錄影帶，播放三次，聽完去，請翻譯成中文口述。”

蘇染點點頭。

她對這種實用性的考核方式是認同的。

隨後，那人按下播放鍵，一段英文新聞隨之放出來，語速正常，是一則財經新聞。

一遍播放後，他問:“聽清楚了嗎？現在準備播放第二遍。”

“不用播放第二遍，我現在就翻譯吧。”

蘇染頓了頓，用播音員式的語音開始翻譯:

“現在插入播報一則最新的股市新聞……”

她翻譯完，六個考官對視了一眼，臉上表情驚訝又驚喜。

徐社長示意過後，第二個考官拿起一本書遞給蘇染。

“請把這本書的第二個故事用英文念出來。”

蘇染看過一遍，用標準英式英語口語誦讀出來。

接著另外一個考官要求她英漢互譯一份考卷。

蘇染看過後，提筆就答卷，無論英文還是中文字跡都非常秀美。

後面三個考官用英文與她口語交流，蘇染從容不迫回答，英式英語音質優美，反應能力強。

徐社長連連點頭，其他人眼