第233頁(第1/2 頁)

馬薩洛夫已經越過了蘭德維爾運河岸邊的攔障。又過了幾分鐘。一瞬間，敵人的機槍停止了射擊。近衛軍人們屏住呼吸，傾聽著孩子的聲音，但一點兒聲音也沒有。他們等待了5分鐘……10分鐘。難道馬薩洛夫白白地冒險了嗎？幾個近衛軍戰士不約而同地準備衝上前去。就在這時，大家聽到了馬薩洛夫的聲音：

&ldo;注意！孩子在這裡，火力掩護！敵人的機槍在右邊帶圓柱的樓房的陽臺上。讓它變成啞巴！&rdo;

但這時炮火準備的時刻已到。集團軍炮兵司令員h&iddot;&iddot;波扎爾斯基將軍已經下達了命令：

&ldo;預備……放！&rdo;

數千門火炮和迫擊炮開始轟擊敵人。無數枚炮彈彷彿是在掩護這位蘇聯軍人抱著3歲的德國女孩撤出死亡區。

中士馬薩洛夫將小女孩交給衛生員生，重新又站在團旗下，準備向前衝擊。

對蒂爾花園區的炮擊越來越猛，大約持續了1個小時。我從觀察所內看到，政府辦公街區的上空升起了濃密的煙雲和紅色的磚灰。這時正刮著北風，一團煙雲向我們的觀察所飄來。依稀可見和模糊不清的太陽又消失得無影無蹤了。周圍變得一片昏暗，只是時而能看到運河對岸沿岸街的高牆。

根據炮彈爆炸的情況來看，我們的炮兵已經把火炮推出來進行直接瞄準射擊，正在對數量非常有限的目標開火。很可能，他們正在沿各街道摧毀那些阻礙通向各廣場的街壘。但是，我軍的炮火對隱藏在小巷內和十字路口拐角後面的機槍發射點仍然不能發揮威力。步兵剛一衝進去，敵人就立即開火。為此，我予先通知各部隊指揮員：

&ldo;不要著急。改用小分隊從我軍炮擊的地段衝過河去。&rdo;

又過了大約半小時。各部隊指揮員開始向我報告，在許多預定強渡的地段上，敵人正在以猛烈的側射火力射擊，其中主要是使用大口徑機槍和高射機關炮。

這就是說，我的預感得到了證實。

&ldo;我們現在進行的是戰鬥偵察，你們要繼續摸清敵人的發射點。&rdo;

我這樣回答是使他們明白，必須擬定新的作戰方案，而不是去白白送死。

側射火力……這就是說，敵人將發射點隱藏在某些地方的牢固的工事中，而且佔據著非常有利的陣地。究竟在何處呢？我檢視著地圖。原來在我集團軍的進攻地帶上，蘭德維爾運河成圓弧形彎向敵方，從有慢坡的轉彎處發揮側射火力非常方便。此外，敵人可以在3座鐵路橋和6座電車橋的橋墩上部署機槍。這樣，只要水上有人出現，立刻就可以向運河射擊。

採取哪種作戰方案呢？我們的炮兵此時正集中在各條狹窄的街道上，不能對敵發射點進行壓制。敵發點是設定在街道對面、橋下的岸邊低凹處，以及運河轉彎處。只有將火炮推到岸邊，並沿運河走向進行射擊，才能壓制敵人。這就是說，應儘快攻佔通往運河的接近地、首先是運河轉彎處。應採取以其人之道還治其人之身的方法：使用炮兵也從翼側突擊敵人的側射發射點。

同時，炮兵的另一項任務是：摧毀緊靠運河的各街區縱深入的目標。由於中間地帶過於狹小，因此無法使用航空兵。用炮火擊穿牆壁，然後透過缺口盲目射擊，這也未必可行，而且需要幾天的時間。在這種情況下，最有效的武器是迫擊炮。迫擊炮可隔著房屋射擊，在很狹窄的小巷中命中目標，正如迫擊炮手們開玩笑時說的那樣，炮彈可沿彎曲的彈道透過煙囪直接進入房內。

夜幕降臨了。炮兵明確任務後，開始準備新的突擊。各步兵營與坦克兵和工兵一起，繼續肅清通往運