第59頁(第2/3 頁)

發。店員連忙過來幫忙。

&ldo;快脫掉，&rdo;科林說，&ldo;免得迪克老弟放下了那些盒子。&rdo;

她拉開這隻皮靴的拉鏈，然後是另一隻，脫掉兩隻鞋。冬天她平時穿的是中國粗絲襪子，今天卻套著瓦楞塑膠底的黑色橡膠五趾襪。她沖向店門，想從迪克兩腿之間鑽過去，肩膀卻撞在他的大腿上，迪克後仰摔進一排稜面水晶玻璃的潷酒瓶。

她自由了，鑽進波託貝洛街上密密麻麻的遊客隊伍。

她的腳很冷，但瓦楞塑膠底能吃住地面‐‐不過冰面還是不行，她提醒自己，這是第二次滑倒了，她滿手泥漿地爬起來。科林領著她跑進這條黑黢黢的磚石小巷……

她握住小裝置：&ldo;然後呢?&rdo;

&ldo;這邊走。&rdo;他說。

&ldo;我要去玫瑰與王冠。&rdo;她提醒科林。

&ldo;你必須小心。迪克這會兒已經把斯溫的人叫來了，斯溫要是去找特種分部的那個朋友，他能組織起一場大搜捕。我想不出斯溫有什麼理由不去找他……&rdo;

她從邊門鑽進玫瑰與王冠，科林貼著她的胳膊肘，店堂裡光線昏暗，暖和得像是在曬太陽，這種酒館似乎就該是這個樣子，她覺得非常舒服。牆上和座位上的軟墊多得嚇人，厚實的窗簾讓她嘆為觀止。要是顏色和布料不是這麼髒兮兮的，感覺店堂裡就不會這麼暖和了。酒館‐‐她心想‐‐強烈體現了英國人的廢物觀。

在科林的催促下，她擠過簇擁在吧檯前的酒客，希望能瞥見嘀嗒。

&ldo;什麼事啊，親愛的?&rdo;

她抬起頭，看著吧檯裡的金髮闊臉、亮紅色的唇膏和麵頰上的胭脂。&ldo;不好意思，&rdo;久美子說，&ldo;我想找貝文先生‐‐&rdo;

&ldo;給我來一品脫，愛麗絲，&rdo;有人拍下三個十鎊的硬幣，&ldo;窖藏啤酒。&rdo;愛麗絲扳動一個白色陶瓷手柄，倒了一大杯淡色啤酒。她把酒杯放在傷痕累累的吧檯上，將硬幣叮叮噹噹掃進櫃檯下的小抽屜。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>