第29頁(第2/2 頁)

完那本書之前不再犯。一切要看他自己。如果他想寫那本混蛋書，他會暫時不喝酒，寫完再說。你的要求太過分了。&rdo;

&ldo;事情都湊一起了，&rdo;他說，&ldo;它們是同一個問題。但我大致瞭解了。對你這一行來說太微妙了一些。好吧，再見。我今晚飛回紐約。&rdo;

&ldo;祝你一路順風。&rdo;

他謝謝我，就掛了電話。我忘了說我把他的二十塊錢送給服務員了。我想打電話回去告訴他，又覺得他已經夠可憐了。

我關上辦公室，往維克託酒吧的方向走，想照著特里信裡的吩咐，去喝一杯螺絲起子。中途我改變主意。我的心情不夠感傷。我到羅瑞酒吧喝了一杯馬提尼，吃了一客牛肋眼肉排和約克夏布丁。

回到家，我開啟電視看拳賽。不精彩，只是一群拳師跳來跳去的，他們真該為阿瑟&iddot;默裡【注】工作才對。他們只會出刺拳、蹦上蹦下、佯攻讓彼此失去平衡。沒有一位出拳重得能吵醒瞌睡中的老祖母。觀眾噓聲四起，裁判不斷拍手叫他們進攻，他們卻繼續晃來晃去，慌慌張張，戳出左長拳。我轉到另一個臺，看一出犯罪劇。罪行發生在一個衣櫥裡，劇中的面孔疲憊又太熟悉，一點兒也不美。對話是填字遊戲都不會用的怪字句。偵探用了一個黑人僕役來引進一點喜劇效果。根本用不著，他自己就夠滑稽了。廣告片很爛，連養在鐵絲網和破酒瓶堆的山羊看了都會作嘔。

【注】阿瑟&iddot;默裡：1895年出生於紐約，他17歲開始在夜間教授舞蹈課程。現在世界各地都有阿瑟&iddot;默裡舞蹈學校。

我關了電視，抽一根卷得很緊的長杆涼煙。對喉嚨不錯，是好菸草做的，我忘了注意是什麼牌子。我正準備睡覺，兇殺組的警探格林打電話給我。

&ldo;你大概有興趣知道，你的朋友倫諾克斯兩天前在他去世的墨西哥小鎮下葬了。一位律師代表家屬到那邊參加了葬禮。這回你很幸運，馬洛。下回你千萬不要想幫朋友逃出國了。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>