第50頁(第2/3 頁)
----------
fet--not(12)
古昔一對男女
走到這橋上,
說,&ldo;別忘記我!&rdo;
他們手中的藍花,
無意跌進水中,
水邊傷心地長起來的,
是藍色的毋忘我了。
擷了它,
表示相思之情。
遠離的人,
記得王維的詩嗎?
&ldo;紅豆生南國,
南國的秋天是這樣愁思著了;
紅豆子是頂相思的,
多多的採哪!
多多的採哪!&rdo;
南國的春天是一樣寂寞的,
贈與你,
這一束毋忘我吧!
清如:
這樣的詩,算不算得詩究竟?近來頗想作詩,然rhyth(13)的貧乏乃是生命中的根本問題,能做一個poetaster(14)也只是由於你的感嘆,故verse
libre(15)似更適宜於我。
你將要說&ldo;幾天的假期,莫名其妙地過去了&rdo;。是不是?也許,&ldo;人有點疲乏。&rdo;
昨夜我是來到你的樓下叫你,叫法有點特別,我是這樣叫著:&ldo;宋!‐清!‐如如如!&rdo;樓上有人說快來了,你也答應我就下來,然而等著叫著,我卻無可奈何地醒了,這樣的調排(16)人,悲哀得很。
忽然記起了許多近來做過的忘卻的夢。昨夜也做過無數的夢,其中有一個是&ldo;激於正義&rdo;的夢,學校逮捕了兩個學生,也許是為著&ldo;思想&rdo;上的問題,總之是非常無理由的。其中一個女同學已嫁人,懷著孕並且在生病,幽在一所古寺裡。學校召集全體同學開會,徵詢全體對於他們的意見,佈告上說,&ldo;將於此會覘出每個學生思想的邪正,誰對他們說援助的話就是&l;盧布黨&r;,同情於學校的才是穩健黨&rdo;。所謂&ldo;盧布黨&rdo;也是要逮捕的。我當時很想在開會時甘冒不韙,侃侃發言,但很快又做別個夢了。自己是自由思想者,對於法西斯派的抬頭頗不願意。
你可不可憐我常常做夢?夢裡常常有你,但不大看見你,你又老不說話,大概因為一向你在我面前總是那樣斯文的緣故。你怕不怕癢?胳胳……肢!
八日上午
第[160]封 史記
----------
好人:
心煩得想死,可是不再見你一面而死,又有些不甘心。
昨夜夢見漢高祖,他要我把《史記》譯為英文,費了整天工夫,我把《史記菁華錄》上的《項羽本紀》譯完,最後一段譯不出,我便對他說可以不用譯。我告訴了他兩句詩句,他大為得意,連忙召叢集臣,大開宴會,席上把這兩句詩唸了出來,說是自己做的(&ldo;年年老我春光裡,片片花飛是異鄉&rdo;),大家一齊喝彩。我說:&ldo;陛下,你忘了,這兩句詩是我告訴你的。&rdo;他惱羞成怒,便把我的手指頭都斫去了。他的女兒因為她父親太殘忍,和我商量把他殺死而一同逃走。未央宮前有一條黑水河,河裡盪著一隻不繫之舟,我們預備乘黑夜坐這舟到上海租界裡去……
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
本章未完,點選下一頁繼續。