第11頁(第2/2 頁)

腥味。他走近老斯卡利酒吧時，模糊的玻璃窗裡白熾燈已散發出一股暖氣，給人以舒適感和安全感。

他推門進去，馬上就被暗淡的燈光和喧鬧的聲音所包圍。這不是個上檔次的酒吧。松木的護牆板已被煙燻得發黑。傢俱上到處是擦痕和斑疤。房內唯一光亮的是擱腳的銅欄杆，被無數雙鞋磨得鋥光發亮。遠處角落有一臺固定在天花板上的電視機，正在轉播冰球比賽。

在擁擠的酒吧中唯一的女性是莫利，她和皮特一起經營這個酒吧。肖恩還沒開口，一杯斟得滿滿的啤酒從櫃檯另一邊向他滑來，一隻手搭到他的肩上。人群中突然爆發出一陣歡呼聲，原來布勒因斯隊進了一球。

肖恩心滿意足地舒了口氣。在這裡就像在家裡一樣。他在這裡獲得的舒適感，就好像一個精疲力盡的人躺到一張柔軟的床上去的感覺一樣。

像以往一樣，吉米和布雷迪走過來，向他吹噓上週末乾的&ldo;小勾當&rdo;。

這使他們不無幽默地回憶起肖恩曾是他們一夥的情景。

&ldo;看到你破各種報警裝置的機靈勁兒，我們就知道你是個聰明傢伙，&rdo;布雷迪說。&ldo;可是我們從來沒有想到你會進哈佛大學。你怎麼能忍受學校裡那些怪人!&rdo;

這是個感嘆句，不是問句，肖恩沒有回答，但是這種評論使他意識到他自己起了多大變化。他仍然喜歡來老斯卡利酒吧，但是越來越像個旁觀者。

他承認這一點，心情並不舒服，因為他也不覺得自己是哈佛這個名牌學府的一員。他覺得自己好像是個社會棄兒。

幾個小時以後，肖恩喝了不少啤酒，醉意越來越濃，局外人的感覺卻越來越少，他也參與了鬧哄哄的討論，最後決定到海邊的一個脫衣舞夜總會去。

正當這種瘋狂的爭論達到高潮時，突然整個酒吧一下子沉寂下來。酒吧裡的人一個個都把頭轉向門口。意想不到的事發生了，人人都驚得目瞪口呆。這個清一色男人的領地竟然遭到一個女人的侵襲。況且這個女人不像這兒洗衣店裡經常看得到的口嚼口香糖、胖得毫無身段的姑娘。這是個身材苗條，美麗得令人耀眼的美女，顯然不是查爾斯頓的本地人。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>