第96頁(第2/2 頁)

才17歲，透過了跳傘訓練以後，他由伊莉莎白女王號於1月下旬從紐

約船運到這裡。&ldo;船經過愛爾蘭時我睡得正熟，&rdo;奧基夫回憶道，

這點讓他失望，因為他的父母都出生在橫渡大西洋航行時抵達的第

一塊陸地－－克里縣。他是在e連返回後不久抵達莫米昂的。他對弟

兄們的最初印象是&ldo;他們都很結實、老練、灰頭土臉的。我對自己

說，奧基夫，你可真是攤到了一塊啃不動的骨頭。&rdo;他被指派到

1排，歸福利中尉和克里斯坦森中士指揮。

奧基夫在莫米昂的第三個晚上遇上了夜行難題。半夜出發後，

弟兄們在黑暗中成一列縱隊行進，走在他前面的人不見了，奧基夫

跟丟了，他猛地倒吸了一口氣，緊張地四處張望。

一個溫和的聲音從後面傳來：&ldo;沒什麼，小傢伙！只要跪下向

上看，就能在天幕上看到他們了。&rdo;奧基夫照著做了，果然看到了

前面的人員。他輕聲道了謝，跟了上去。後來他發現，那條建議來

自溫特斯少校－－他的營部參謀在巴黎尋歡作樂，而他本人卻親自

帶著新兵在進行通宵演習。

天快亮時，奧基夫佔據了第一偵察兵的位置。天一亮，就要進

行一場模擬進攻。目標是一片曠野另一側的固定的敵軍陣地。奧基

夫來到目標這邊的最後一個山脊，揮手示意全營停止前進。一想到

一個18歲的新兵在帶領一隊久經沙場的老兵，他就有些緊張。他向

後面的第二偵察兵招手示意，要他上來；想和他交換位置。二等兵

希克曼迅速走過來，未等他開口說話，就脫口而出：&ldo;老兄，很高

興你在前面打頭陣！我是三週前才加入這個單位的。&rdo;

意識到營裡很多人是補充的兵員，奧基夫又恢復了常態。&ldo;好

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>