第84頁(第1/2 頁)

現在我終於明白了，我們的傑克可是個天生能說會道的人……他的話裡總能透出一

股靈氣。也不知怎的，子爵夫人碰巧來到他的攤前，於是兩人就搭上了話。傑克同

她說話的樣子就好像對方只是一個村姑似的。子爵夫人和他有說有笑，感覺跟他呆

在一起特別開心。&rdo;說著，獵場總看守又灌下一大口啤酒，用手背抹了抹小鬍子後

繼續說道：&ldo;我當時就在隔壁的攤位上偷聽，傑克說他曾經在馬戲團呆過。&l;噢，

對&r;，他說道，&l;那可是穿街走巷的盛大遊行……對於鎮上的人來說，那是一次免

費觀演的機會。於是，他們歡呼喝彩，不停揮手……遊行的車子上載著獅子、老虎、

大象以及馬匹等胚有矮人及小丑在旁邊跟著一起走，而我則穿著條紋褲，戴著高帽

踩在高蹺上。&r;&rdo;&l;噢!&r;子爵夫人也叫了起來，&l;那麼，你是踩在高蹺上走的了，

對嗎?&r;&ldo;傑克回答：&rdo;對，但我又不得不停下來，要知道，我的腿出了問題。&l;

&ldo;&r;事情是這樣的。當地的醫生檢查完我的腿後說情況恐怕很糟糕，我便要求他把

最壞的情況告訴我。&l;&rdo;&r;醫生便說我的雙腿恐怕長蛀蟲了。&l;&ldo;哦，我當時就覺

得子爵夫人聽了這話便笑個不停，眼淚都順著臉頰淌了下來，後來有人拿了把椅子

讓她坐下。從那以後傑克便成了子爵府上的常客。

&ldo;子爵夫人每逢嘉賓聚會，總要把傑克當作一位有才智的客人請來。由於他開

朗、詼諧又非常活躍，因此，他總能讓客人們個個都笑，真的。子爵夫人除了給他

好吃好喝的以外，還給他豐厚的報酬。

&ldo;哦，由於子爵夫人極其看重他，因此，村裡所有的人……都願意幫他……況

且，他又是一個很聰明的傢伙……大部分東西他都修得來……而且思維敏捷。&rdo;這

確實是則趣聞，我和福爾摩斯聽得人了神。

&ldo;也正因為他思維敏捷，他才能在幾年前的一個冬天，將一個從冰上掉人湖中

的小姑娘救起來。當時，其他人都驚慌失措，不知道該怎麼救小女孩了。傑克卻很

快便有了主意。他拿來兩塊羊圈的圍欄板，將其中一塊平放在冰上，另一塊則推到

前方，而後他便爬到另一塊上，把後面一塊再拉到他前面，這樣一直做到他夠得著

小姑娘的時候才停止。&rdo;獵場總看守又停下來，啜了一口酒。

福爾摩斯掏出菸鬥，說道：&ldo;的確是一位令人欽佩、善於用腦的聰明人，你說

呢，華生?&rdo;我趕忙表示同意。

&ldo;這還沒完呢。當他將小女孩救到岸邊時，她就像一塊冰，生氣全無。大多數

人都說她死了，顯得十分沮喪。但傑克卻不這麼認為，他用上衣把女孩包起來，一

路狂奔，跑到女孩的家。他叫女孩的母親和祖母將孩子抱到樓上房間，脫去各自的

衣服，赤裸著爬到床上讓小女孩睡在她們中間。

&ldo;接著，他從鄰居那裡拿來被褥堆在她們身上。這樣，她們的體熱就能使姑娘

慢慢