第38頁(第1/3 頁)

&ldo;當然，其實並不是我精明，警察捜房子時，第一個就看馬桶的水箱。&rdo;

平格走出去，過一陣子轉了回來，他拿著一條毛巾，擦拭著一瓶櫻桃白蘭地酒，然後又出去拿了兩隻酒杯來，並在杯裡斟滿了酒。

&ldo;喝了身子會暖和些。&rdo;他說。

提摩西看著酒杯。

&ldo;這些酒會令我燃燒。&rdo;他說著舉起酒杯，以德文說。&ldo;祝你健康!&rdo;

&ldo;祝你健康!&rdo;

主人說著。兩人痛快喝下。

&ldo;噢，天啊!&rdo;提摩西說，&ldo;我感覺到酒流過牙齒、牙齦，一路流到胃裡。哇!真好。&rdo;

&ldo;你剛剛說的那句德文‐‐祝你健康，你懂德文嗎?&rdo;

&ldo;不，&rdo;提摩西說：&ldo;我只會這一句。&rdo;

平格微笑地說：&ldo;這就夠了。&rdo;

接著，他就沈靜地坐著，提摩西感覺他這個人似乎很緊張‐‐至少顯得很躊躇。

&ldo;平格先生，你要和我談調查&l;希望診所&r;的事嗎?&rdo;

&ldo;哦‐‐&rdo;平格先生低啞著嗓音說：&ldo;我得先談我的兒子……&rdo;他抬起頭，直直地看著這名偵探。&ldo;賴斯特是一個好孩子，我非常愛他，他是我唯一的兒子。我們曾有一個女兒，但她小時候得腦膜炎死了。現在我們只有賴斯特，我希望他活得快樂，你能瞭解嗎?&rdo;

&ldo;當然。&rdo;

平格深深吸了一口氣。

&ldo;我知道你的嘴很緊，提摩西，是不是?有關這一點，你能替我保守秘密嗎?&rdo;

&ldo;我絕不說。&rdo;提摩西說。

&ldo;很好。我這兒子結婚了，生了兩個可愛的孫兒，但是賴斯特的妻子，我的媳婦莎拉，她是個問題。她是個購物狂，你懂嗎?&rdo;

&ldo;她喜歡花錢?&rdo;

&ldo;喔!如果她只是喜歡買些衣服啦，燈飾，或者是魚子醬什麼的，那倒也無所謂。但我說的是指她喜歡買像羅斯萊斯那麼貴的汽車，和豪華別墅等等。大筆大筆浪擲出去，情況很悲慘。&rdo;

&ldo;為什麼你的兒子不阻止她呢?&rdo;

平格聳聳肩。

&ldo;他愛她。再說，賴斯特並不是這世界上最英俊的男人。可是莎拉啊!她是非常漂亮的女人，有著可愛的臉蛋和動人的身材。賴斯特娶了她，非常引以為榮。只要能使她快樂，他願意給她任何東西。所以，我看他這樣花錢花下去，相當危險了。這些全是機密，你瞭解，我信任你。&rdo;

提摩西點點頭。

&ldo;現在，賴斯特要我投資&l;希望&r;生殖診所，他一直非常堅持。為什麼他變得這麼熱中堅持呢?我不知道。&rdo;

&ldo;你要我找出其中緣由?&rdo;提摩西問道。

&ldo;但願你能，&rdo;厄尼&iddot;平格說：&ldo;這也是你調查&l;希望診所&r;工作的一部分。你會找出實情的，不是嗎?&rdo;

&ldo;這是我的工作職責。&rdo;

&ldo;當然。我以一個做父親的立場請你幫忙，看看我兒子是否渉入任何他不該涉入的事，你能儘早告訴我嗎?提摩西，我有不少錢，這輩