第42頁(第1/2 頁)

&ldo;我們最盼望的事情終於發生了，&rdo;英國駐東京的武官富蘭克&iddot;莫伊西說。&ldo;我看到西南方的山後突然冒出一團黑煙。我就跑出大樓爬上了屋頂；那景色美極了。就在東京的重工業區上空，翻滾著湧起六股濃濃的黑煙。當我們看到越來越多的煙霧隨風不斷擴散的時候，一架巨大的雙引擎轟炸機突然呼嘯著從半英里外飛過。&rdo;一位在英國使館工作的日本婦女對莫伊西抱怨道：&ldo;你們這樣轟炸我們真是太不公平了。我們的房子都是用木頭造的，可你們的卻都是石頭造的。&rdo;

吉米手下的小夥子們轟炸了東京及橫濱一帶的大城市，其中包括幾座像川崎這樣的工業區。日本人並沒有把城市的市中心單獨規劃出來，所以一些軍工廠就建在緊挨著居民區的地方。平民的傷亡是不可避免的。在此四年前，日本轟炸了中國平民，美國總統、美國國務院和美國國會、媒體，以及大多數美國人都認為那種轟炸平民的行為是&ldo;野蠻的&rdo;。但現在人們的觀點改變了。

吉田勝造聽到了飛機低空飛行而過的轟鳴聲，抬起頭正好看到了一枚燃燒彈投向了岡崎醫院。&ldo;整幢大樓頓時冒起了火焰和濃煙。很快就從附近趕來了很多志願者們。吉田和他們一起幫助護理員轉移傷員，大家都被美國這突如其來的野蠻行徑驚呆了。&rdo;

早稻田中學的佐佐木菊次郎當時正和好朋友們在操場上玩，結果落下的燃燒彈燒死了他的一個夥伴。

天空中的火焰像雨水一樣灑向大地，地上的人們奔跑著四處逃命。他們的臉上寫滿了震驚和恐懼。珍珠港事件和杜立特爾空襲都是偷襲行動，但日本人在偷襲珍珠港時將目標瞄向了軍事設施。而此時，美國士兵不斷投下炸彈，並向醫院的病人、孩子、婦女、農民和漁民低空掃射。&ldo;當時有條打魚的小船在離岸5英里處，於是我用30毫米口徑的機關槍射向了他們的頭，&rdo;機槍手比爾&iddot;伯奇說。&ldo;曳光彈使我的瞄準非常精確，我從甲板一端掃到了另一端。&rdo;

機槍手傑克&iddot;德沙澤爾對我們坦白地說道，起初他根本不願意去傷害平民，但後來發現這道脆弱的道德底線在激烈的戰爭中很輕易地就被攻破了。&ldo;一次，我在報紙上看到這麼一件事，說一名德國飛行員朝法國人開火，&rdo;他回憶道，&ldo;我當時覺得這麼做真是太卑鄙了。於是下定決心，即使上了&l;大黃蜂&r;號後我也決不朝平民開槍。但後來他們向我們開了火，我就改變了主意。&rdo;

飛行員們在轟炸任務完成後便迅速飛離日本，他們拼命飛向中國，準備在那裡著陸，但逆風就好像是死對頭一樣讓他們不得不放慢飛行速度。這是意料之中的：來自美國方面的訊息早就警告過吉米，每年的那個季節中國海上的風向都將是由西吹向東。吉米的領航員對他說，&ldo;燃料耗盡時，我們距中國沿岸還將有135英里，&rdo;杜立特爾後來回憶起。&ldo;我們開始為墜機做準備。我看到水中興奮的鯊魚，心想著要是掉在它們中間可不是件好玩的事兒。&rdo;

可是到了後來，不可思議的事情發生了‐‐各路神仙改變了主意，開始站到美國這一邊了。誰也沒想到，把這80名美國人折磨了一路的逆風竟變成了順風，這下子可有救了。就連一向倔強的吉米都記得當時風向神奇般地突然轉變了：&ldo;幸運的是，上帝是與我們同在的。吹了一路的逆風變成了風速為每小時25英里的順風，這讓我們打消了墜機的念頭。&rdo;

後來，吉米和他的小夥子們意識到，原來從一開始執行任務神靈們就一直在庇護著他們。暴風雨雖然狂躁地拍打著