第51頁(第1/2 頁)
&ldo;我告訴過你離她遠一點!&rdo;
我繼續挖,頭都沒抬。
&ldo;我在跟你講話!&rdo;
我停手,一手擺在耳後像是聽不見,接著繼續鏟了土倒進推車。
&ldo;你他媽的狗雜種!&rdo;
他就在那一刻走過來,我一轉身,鏟子尖端指著他的喉嚨。只要這樣就夠了。
&ldo;我會讓你好看!你這該死的混帳!你看著好了!&rdo;
接著他就走了。
我繼續工作,每隔幾分鐘就抬頭看窗戶,希望能看到艾米莉亞,可是沒有。等我跑去裝水,又聽到馬許先生對著電話大吼大叫。
快四點的時候,後門開啟了。我的心臟跳到喉頭,結果出來的是馬許先生,他手裡還端著一杯酒。接著他用另一隻手抓了一張涼椅來到坑邊。椅子離坑邊有點太近了。他一屁股坐下,還差點跌進土堆。他調整一下椅子,再度坐下,這次總算坐好了。馬許先生看著我挖土,邊看邊喝酒,最後酒都快喝乾了。
&ldo;你為什麼要這樣?&rdo;他終於說。
我抬頭看。
&ldo;我有很多手下幫我工作,什麼人都有,蓋房子、談生意。你知道我的意思吧?什麼人都有,什麼事都做。可是你知道嗎?&rdo;
他搖搖杯裡的冰塊,一口喝乾裡面的酒。
&ldo;我告訴你,要是每個員工都像你一樣認真,我就一點問題都沒有了!我一定會發大財,而且什麼煩惱都沒有。&rdo;
他捏了一個冰塊朝我丟過來,從我頭上兩尺的距離飛過。
&ldo;看看你!每天來,安安靜靜挖土,只要工作,就一定不偷懶,每一分鐘都這樣。而且一句話都不吭,不抱怨、不頂嘴,也不會為了雞毛蒜皮的事就要打電話吵我,更不會亂嚼舌根,一點都不囉唆。你知道我的意思嗎?&rdo;
我坐著沒動,不知道怎麼反應比較好,也沒注意到他有什麼反應。
&ldo;世事難料啊!替我工作的人領高薪,結果都比不上一個免費幫我挖土的少年犯。你相信嗎?&rdo;
不,我不相信。
&ldo;要不要來點喝的?&rdo;他問,&ldo;來點真正的好東西吧!好啦,我弄點東西給你。&rdo;
我舉起兩手,不必了,謝謝。現在快四點了,我只想回我車上去,看看有沒有東西。
&ldo;確定?我很會調伏特加哦!&rdo;
我再度舉手拒絕。
他站起來走到坑邊,近到讓我聞出他身上的酒味。
&ldo;我其實不需要你挖游泳池的。我是說,我還會用到什麼該死的游泳池?&rdo;
這時候,按兵不動應該是上上策。
&ldo;算你贏啦!不要挖了!鏟子丟掉!推車丟掉!不要挖了,你贏了,就是這樣!&rdo;
如果就是這樣,你為什麼還站在這裡?
&ldo;對不起,我不應該這樣對你。你能原諒我嗎?&rdo;
他好像是認真的。我還能怎樣?只能點頭。
&ldo;我們能做朋友嗎?&rdo;
好吧,現在到底是怎樣?
&ldo;我們可以做朋友。&rdo;
真是活見鬼了!我點點頭。
&ldo;握手說定了?&rdo;馬許先生把酒杯換手拿,伸出右手給我。
我握了一下,又濕又冷,是拿了酒杯的關係。
&ldo;你明天來,我們再來討論你要做什麼好了。可以嗎?想一些好玩一點的、有意義一