第91頁(第1/2 頁)

天黑之前，出一筆昂貴的租金‐‐還怕花大價錢嗎？‐‐租了一艘漁船，近百噸位的&ldo;克隆&rdo;號，由奧拉夫船老闆指揮，有11個船員。此船是出租去斯匹次卑耳根的。它要把客人們送往斯匹次卑耳根，當這幾位旅客尋寶的時候，船就在那兒等他們。然後，隨便裝載些適宜運輸的商品，再把旅客們送回哈默費斯特。

對昂梯菲爾師傅來說，真是難得的良機！他似乎感到牌又得手了。朱埃勒打聽了是否幾天前有一個外國人來過哈默費斯特，是否有人乘船去斯匹次卑耳根……人們的回答是否定的。由此可見，薩伍克‐‐啊，就是那無賴納吉姆！‐‐沒有搶在兩位繼承人的前頭，除非他走另一條路到第3個小島去了……但是，這只不過是個假設而已，目前的路線不是最近的嗎？

白天其餘的時光是在散步中消磨掉的。昂梯菲爾師傅和銀行家贊布哥深信，這次，他們總算是接近目的地了。

當大家將近夜晚11點去睡覺的時候，天還亮著，落日的餘暉剛剛熄滅，立即便閃現出黎明的曙光。

早晨8點鐘，&ldo;克隆&rdo;號乘著東南風，滿帆出了港口，向北開去。

得航行6百海里左右，如果天公作美的話，最多需要5天的時間。在這段航行中，用不著擔心遇到南移的冰塊，在斯匹次卑耳根靠岸處也不會有冰層。氣溫正常，所刮的風尚不可能突然引起結冰。天空飄著雲彩，有時會落起雨來，但不會飄雪，沒有絲毫令人不安的跡象。有時，陽光從雲隙中穿過，朱埃勒可以指望太陽的圓盤露面，手拿六分儀便能測定第3個小島的方位。

運氣一直不錯，卡米爾克總督把他的遺產繼承人領到了歐洲的盡頭，他不會再異想天開地第4次把他們打發到離斯匹次卑耳根幾千里之外的地方去了！

風鼓滿了船帆，&ldo;克隆&rdo;號一直在快速前進。船老闆奧拉夫說，從未遇到過這麼順利的航行。7月26日，一到早晨4點鐘，在北方一片冰海的天際線處，便顯現出了高地。

這是斯匹次卑耳根的前沿，船老闆常到那一帶水域捕魚，對其十分熟悉。

大約20年前，很少有人光顧地球的這個角落，後來也逐漸變成旅遊之地。大概用不了多久就會出售去這塊挪威領土的往返票，就像現在已經出售去北角往返票一樣，有一天還要去北極呢。

當時人們所知道的是，斯匹次卑耳根是一個一直延伸到北緯80度的群島。它由3個島組成：斯匹次卑耳根島，東南島，東北島。它屬於歐洲，還是屬於美洲？這完全屬於科學領域的問題，我們還解決不了。可以肯定的是，特別是那些丹麥人、英國人、俄國人的船隻都來這兒捕鯨魚和海豹。總之，對卡米爾克總督的遺產繼承人來說，這個群島屬於哪個民族，無關緊要。只須它把億萬法郎交給他們就是了。

斯匹次卑耳根一詞表明是尖石矗立的群島，險峻異常，很難靠近。英國人衛魯賓1於1553年發現此島，荷蘭人巴朗茨和高爾及魯2為該島命的名。這個群島不僅包括3個主要島嶼，大島的周圍還有若干小島。

116世紀英國航海家。

216世紀荷蘭航海家。

朱埃勒在地圖上標定了東經15度11分和北緯77度19分這個方位後，便命令奧拉夫船主到群島最南部的東南島停泊。

海風吹來，帆滿船快，5海里不到一小時便到了。

&ldo;克隆&rdo;號在離一個小島兩鏈的地方拋了錨，在小島的盡頭聳立著一個筆直的海角。

時間是正午12點15分。昂