第43頁(第1/2 頁)

茨休家族、伯德家族、卡特家族、沃姆利家族、李家族、倫道夫家族、哈里

森家族、迪格斯家族、納爾遜家族等等‐‐大多數在 1700 年以前就獲得大

片授田，奠定了發財致富的基礎。&ldo;頭等&rdo;大族往往互相通婚，到十八世紀

中葉，不超過一百個家族控制了該殖民地的財富與政事。

維吉尼亞已經成為酷似英國農村的社會，但這種相似更多地是在於形式

而不在於內容。這好比移居維吉尼亞的諸家族隨身攜帶了一部在英國舞臺上

獻演已久的劇本，現在卻要在美洲舞臺上上演。一群希奇古怪、在某些方面

是笨拙的演員要扮演英國的舊角色。英國鄉紳‐‐《古田莊》裡的埃芬厄姆&iddot;布

蘭克老爺和布朗鄉紳‐‐現在由美國種植園主扮演，英國農民由黑奴扮演，

管家由白人監工扮演。人們從某些引人注目的動作，可以認出這些角色。弗

吉尼亞的鄉紳（同英國鄉紳一樣）乘坐四輪大馬車，坐吃山空，連倫敦紋章

院授予他們的鐫刻著其家族紋章為銀章也吃掉了，他們高踞治安推事之位，

充任當地英國國教會的教區委員，閱讀士紳們愛讀的書籍，連說話寫信也常

常引經據典，附庸風雅。離開非洲叢林僅一兩代的粗野笨拙的黑奴則學著扮

演農民的角色。

同情況相似的許多其他英屬西印度群島比較一下，其中的差別極大且發

人深思。西印度群島盛行&ldo;遙領地主制&rdo;，仿效西班牙模式的種植園主期望

建立蓄奴殖民地，讓奴隸們住營房，每日驅趕到地裡幹活，如同西班牙徭役

制下的印第安人一樣。但是，效法英國鄉紳的維吉尼亞人卻不得不讓奴隸充

當別的角色，以便使自己扮演的角色能裝得象回事。約翰。s&iddot;巴西特提醒

我們說，&ldo;他期望靠自己的房地產為生，希望把奴隸集中在他周圍，以便了

解他們，為他們治病，讓他們結婚，溫和耐心地培養他們，連罵人也是個別

訓斥。&rdo;財運亨通的維吉尼亞種植園主的生活和西印度群島種植園主好逸惡

勞的生活大不相同，他一天忙到晚，嚴於監督。他的妻子也擔任了不像是裝

點門面的新差使。

維吉尼亞的新格局同英國的舊模式驚人地相似，在社會階級關係上尤其

如此。起先，美洲的情景展現了英國紳士的某些特權與消遣。例如，儲存鹿

苑是留傳數世紀之久的紳士遺鳳的象徵：逐獵糜鹿和法辦偷獵者是上流社會

的特權。但在十七世紀維吉尼亞的荒原上，鹿並不只是在紳士老爺的地界內

才有。一些宣傳小冊子，如《維吉尼亞新方誌》（1649 年出版）和《弗吉

尼亞與馬裡蘭的確切關係》（1669 年出版），宣揚野生糜鹿之多數不勝數。

威廉&iddot;怕德遲至 1737 年還吹噓說：&ldo;經常可以看到它們成群結隊，數以百

計。儘管本地糜鹿沒有歐洲麋鹿那麼大，但其味鮮美得多，而且一年到頭都

很肥壯。&rdo;美洲的事實已使偷獵這個概念變得陳腐了，從象徵意義上說，幾

乎沒有什麼事情比這一事實更說明問題的了。

如果說維吉尼亞紳土被剝奪瞭如鹿苑那樣的古老象徵物，那末他們在設

計別的更加美洲