第61頁(第1/2 頁)

斯的命令後，才放鬆下來。

利布高特將全部11名俘虜送回了營指揮所。溫特斯當天後來與

尼克森核實此事的時候，得到了肯定的回答。

德國兵先前過河的渡口，位於溫特斯所在的公路的一端，因此

德軍現在必須再回到這裡。溫特斯希望趕在德軍前佔領渡口。f連的

支援排趕到了，補充了更多的彈藥，溫特斯重新分配了彈藥，然後

下達了命令。他將60人左右的隊伍分成兩撥，一撥由自己親自指揮

，建立一個火力點，另一撥向前進100米，停下來在那裡建立一個火

力點。第一撥沿公路前進，跳過第二撥100米，停下來再建立起火力

點。他要用這種互動式前進的方法打到600米外的河邊。

離河邊還有大約200米左右時，溫特斯的部隊抵達幾棟廠房。德

軍炮兵開始轟擊。黨衛軍部隊拼命想要奪得渡口，組成了一支75人

的隊伍，從美軍的右後側發起進攻。溫特斯意識到自己過於冒進了

。應該撤退以圖改日再攻。於是部隊又採取互動躍進返回大堤。

就在最後一批隊員翻越大堤的當口，德軍集中炮火對準公路與

大堤交叉口狂炸起來。他們的炮火精準無比。空降隊員們左右散開

，但還是躲閃不及，傷亡慘重。

溫特斯一把抓過報話機，請營部派來醫生和救護車。尼福斯醫

生接的電話，他問有多少傷員。

&ldo;有兩個棒球隊。&rdo;溫特斯答道。

尼福斯對體育一竅不通。他讓溫特斯解釋清楚一些。

&ldo;你扔下電話，這樣我可以得到更多的炮兵支援，&rdo;溫特斯

吼道，&ldo;不然的話我們會有三個棒球隊的傷員。&rdo;

就在這時，博伊爾&ldo;聽到一陣迫擊炮彈飛過來的聲音。你可以

判斷出非常近。&rdo;博伊爾的動作不夠快捷，因為他已經精疲力竭，

這主要是因為在諾曼第戰役留下的傷口尚未痊癒。&ldo;我一頭撲到大

堤上，一個彈片正好從身後擊中我的左側，穿進左腿，從大腿一直

鑽到膝蓋，就是這樣。非常可怕的穿擊，但並無疼痛。&rdo;就在他失

去知覺之前，溫特斯拍了拍他的肩膀，告訴他會得到照顧的。

瓜奈若和克里斯坦森將其褲腿剪掉，在恐怖的傷口（博伊爾的

左大腿的大部分肉都被炸掉）上撒上磺胺藥粉，給他注射了嗎啡後

讓擔架員將他抬往後方。

韋伯斯特孤身一人，試圖穿越一片空曠地帶，抵達救護站。他

沿著奶牛走的路爬著，姿勢比他訓練時的還要低，一路從泥濘和牛

糞中爬過。他的褲子被鐵絲網扯破。爬到遠處，他冒險站起身來，

一瘸一拐的想衝過最後100米來到安全地帶。一個德國觀察哨發現了

他，驚叫聲引來了一通88炮炮彈。三聲爆炸，一左一右，還有一發

打在後面，讓韋伯斯特感到&ldo;魂飛魄散，猛然驚醒&rdo;。他趕在88炮

還沒有完成除錯之前，拼命逃離了這個地方。

一些f連的人將他扶到公路交叉口。兩名醫生開著吉普車，從大

堤回來將他接了上去，將他放在了引擎蓋上，並&ldo;讓我放鬆。他們

說我們要快點，因為在後方擔架上的傷員博伊爾中士傷勢嚴重，需

要緊急救護。&rdo;