第13頁(第1/3 頁)

狄寒知道這是&ldo;它&rdo;進行的有限報復，可聽到&ldo;它&rdo;說有辦法治，狂喜無比，哪還理會&ldo;它&rdo;的小心思。&ldo;怎麼修煉，快說啊!&rdo;

&ldo;你現在還無法修煉，身體太糟糕了，首要的問題，還是要把身體調養好才行。&rdo;

&ldo;那你就把調養的方法說出來，行不行?!&rdo;狄寒不由的怒道。雖然目前拿&ldo;它&rdo;還沒轍，但要不了多久，&ldo;它&rdo;就會成為自己砧板上的魚肉，偶爾跳一跳無所謂，跳的多了，那不是找不自在嘛!

&ldo;當然可以。根據你身體的狀況我回憶了一下，這五份藥方，應該都有效果。&rdo;&ldo;它&rdo;說完，就在光屏的下方連續打出來。

狄寒還沒來得及高興，放大拉近後一看，就發現不對，這藥方倒是有五份，但這字，絕大部分，卻是&ldo;它&rdo;以前世界的字型，狄寒根本就看不懂。

狄寒不清楚&ldo;它&rdo;是怎麼會的華文，潛意識中隱隱知道，與最開始的一陣恍惚有直接關係。

狄寒沒有因看不懂而發火，反而所有所思的問道：&ldo;是不是這些都不好翻譯?&rdo;

&ldo;是的，藥方中的一些調配手法可以較為準確的翻譯，但藥材名稱，無法用華文準確的表達，畢竟光從字面上看，是沒有用處的;用量與剩下的大半調配手法也是如此，只有徹底瞭解了你這個世界的劑量單位，我才能對照著改進翻譯，……&rdo;

第九章 老鬼

狄寒是一陣無語，不得不承認&ldo;它&rdo;說的非常有道理，別說對不同世界的藥材進行翻譯，就是華國的藥材名翻譯成其他國家的文字，也會讓人摸不到頭腦。

&ldo;你有什麼好提議?&rdo;狄寒詢問。

&ldo;我可以畫出藥材的圖形和特徵，你對照著去找。&rdo;

狄寒沉吟了一下，搖搖頭，&ldo;圖形與特徵可能沒什麼用，誰都不知道兩個世界的藥材會不會完全相同，就算是長的一模一樣，藥性上也不會一樣……，藥性!對了，你把藥性詳細寫出來，這個，應該能辦到吧?!&rdo;

&ldo;可以。這個能夠翻譯。&rdo;

&ldo;那就好。我可以根據藥性，對應著去找，總能找到合用的藥材吧?對了，找到這類替代品後，藥方也要修改吧?你能不能做到。&rdo;

&ldo;真要找到能替代的藥材，對應著的藥方修改我能辦到，畢竟都是連最低品階都沒有的凡藥。但現在的問題是，你怎麼用藥性來找，光是按照字面上的介紹對照著去找，我敢肯定，一定會出現偏差，而一絲的偏差就會導致最後的錯誤。輕者配好的藥沒有效果，重者甚至可能傷及自身!&rdo;

這傢伙還在和我玩心眼!狄寒的嘴角微微的翹起，可惜&ldo;它&rdo;是看不到的：&ldo;嗯，很有道理!那怎麼辦呢，&rdo;

&ldo;有個簡單的辦法，就是你可以把我調到五官處，眼睛看，鼻子嗅，嘴巴品，透過我來查出藥性，我怎麼說也是堂堂的丹器大師，這些藥材對我一點難度都沒有。&rdo;

&ldo;真的可行?&rdo;狄寒驚喜的追問。

&ldo;當然可以!其實還有更簡單更準確的辦法，那就是把我調到你的頭部，我就能動用神識，一掃之下……&rdo;

&ldo;一掃之下，我腦子裡的所有東西都被你看光