第62頁(第1/3 頁)

&ldo;有具體地址嗎?&rdo;

&ldo;沒有。&rdo;

薩克斯考慮了一下，思考著這到底是怎麼一回事。是克里萊或薩克斯基在馬裡蘭州有房產嗎?可能在海邊‐‐大洋城，或者是雷霍貝斯?還是118分局的警察在那兒有房產?再或者是巴爾的摩的團夥?這都能說得通;這就是為什麼他們在曼哈頓、布魯克林或新澤西的團夥中都找不到任何線索。

她問：&ldo;我想看看薩克斯基的檔案。你能給我些指點嗎?&rdo;

施奈德猶豫了一下說：&ldo;我來打幾個電話。&rdo;

&ldo;謝謝。&rdo;

薩克斯站起身。

&ldo;等等，&rdo;施奈德說，&ldo;還有件事。我剛才把你稱作孩子。嗯，我不該這麼說的。你很有勇氣，不輕言放棄，也很聰明。任何人都能看得出。但你在這行乾的時間還不長，你得明白，你對118分局有疑點，但即使真的有人在使壞，也不會有黑白分明的結果。你該問問自己，這他媽的有什麼用呢?就為這麼點錢嗎?有時，壞警察也會拯救一個嬰兒的生命。而有時，好警察也會收受他本不該拿的東西。這就是在街頭闖蕩的結果。&rdo;他對她皺皺眉頭，顯得很困惑，&ldo;我是說，老天啊，你尤其應該明白這一點。&rdo;

&ldo;我?&rdo;

&ldo;嗯，當然，&rdo;他上下打量著她，&ldo;知道第十六大道俱樂部嗎?&rdo;

&ldo;不知道。&rdo;

&ldo;噢，我打賭你肯定知道。&rdo;

接著，他把關於這個俱樂部的一切都告訴了她。

丹尼斯&iddot;貝克爾對萊姆說：&ldo;我聽說，她是個射擊高手。&rdo;

此時實驗室裡全是男人。凱薩琳&iddot;丹斯回賓館重新辦理入住手續去了，艾米莉亞則出去忙&ldo;另一件案子&rdo;。普拉斯基、庫柏和塞利托留在這兒，還有那條名叫傑克遜的小狗。

萊姆講了些關於薩克斯參加手槍俱樂部和參加競賽的事兒。他驕傲地告訴貝克爾，她在紐約市大聯盟比賽中，差點就獲得了手槍射擊賽的冠軍。她打算明年再參加比賽，希望能拿到第一名。

貝克爾點點頭：&ldo;看起來她狀態很好，就像大多數剛從警校畢業的新人一樣。&rdo;他拍拍肚子說：&ldo;我自己也該鍛鍊鍛鍊了。&rdo;

具有諷刺意味的是，坐在輪椅上的萊姆比出事之前鍛鍊得更勤快了。他每天都鍛鍊，使用電動腳踏車‐‐就是那臺測力計‐‐和一部帶有電腦功能的踏步器，每週還要做幾次水療。這種鍛鍊有兩個目的。一是保持他肌肉的結實程度，以便有一天他可以重新站起來行走‐‐對此他深信不疑。另一方面，這種練習可以幫助他提高身體受損部位的神經功能，以促進他實現自己的目標。在過去的幾年裡，他已經恢復了身體上的一些功能，而在此之前，醫生曾告訴他，這些地方是不可能恢復的。

但他覺得，貝克爾對薩克斯練習啞鈴的運動並不太感興趣‐‐他之所以有這樣的判斷，是因為對方又問了新的問題：&ldo;我聽說，你們兩個……開始出雙入對了。&rdo;

艾米莉亞&iddot;薩克斯真是一盞引蛾子的燈。貝克爾警探也來打探一下自己是否也能沾點光，萊姆對此並不覺得驚訝。貝克爾用了一個很奇怪的字眼：&ldo;出雙入對&rdo;。萊姆聽了覺得好笑，答道：&