第72頁(第1/2 頁)
&ldo;它讓我知道了糖果的惡果。&rdo;
&ldo;你難道看不出,你現在處境尷尬,你自己並非完全沒有責任嗎?&rdo;克萊文傑接著說,一點也不掩蓋他的興致。&ldo;如果不是你染上花柳病在非洲那邊的醫院裡躺了十天的話,你也許在內弗斯上校被打死之前,也就是說在卡思卡特上校來接替他之前就按時完成了你的二十五次飛行任務,現在已被送回家了。&rdo;
&ldo;你怎麼樣?&rdo;約塞連以問代答,&ldo;你在馬拉喀什從未染上淋病,而你也一樣處境尷尬嘛。&rdo;
&ldo;我不知道,&rdo;克萊文傑假裝有點關切地招認說,&ldo;我想我這一生中一定幹了什麼非常壞的事。&rdo;
&ldo;你真的相信那種事情嗎?&rdo;
克萊文傑笑了起來。&ldo;不,當然不相信。我只是想和你逗逗樂。&rdo;
對約塞連來說,危險多得數不勝數。比如說,有希特勒、墨索里尼和東條,他們都極力想殺掉他;還有那個佇列狂沙伊斯科普夫少尉和那個留著兩撇粗大的八字鬍、狂熱地盲目相信因果報應的胖上校,他們也都想弄死他;還有阿普爾比、哈弗邁耶、布萊克和科恩;還有克拉默護士和達克特護士,他幾乎可以肯定她們都盼他死;還有那個德克薩斯人和那個罪犯調查部的官員,對這兩人他也毫無疑問;還有世界各地的酒吧招待、磚瓦匠和公共汽車售票員,他們也都希望他死;還有那些房東和房客、叛徒和愛國者、行私刑的人、吸血鬼和走狗,他們全部一心想謀害他。就是在執行飛往阿維尼翁的任務時斯諾登向他洩露了秘密‐‐他們千方百計想殺死他:而斯諾登當時是在飛機的後艙裡把這個秘密洩露出來的。
還有淋巴腺也有可能要他的命;還有腎臟、神經束膜和神經膜細胞;還有腦瘤;還有何杰金氏病、白血病、肌萎縮性側索硬化;還有上皮組織再生性紅斑滋生癌細胞;還有面板病、骨科病、肺病、胃病、心臟病、血液病和動脈血管病;還有頭部疾病、頸部疾病、胸部疾病、大小腸疾病、胯部疾病,甚至還有腳病;還有幾十億個勤勞的人體細胞,在維持他的生命和庭康的複雜的工作中,像默默無聞的牲口一樣不分晝夜地進行氧化作用,而它們中任何一個都是潛在的叛徒和敵人。疾病是如此之多,如果有誰像他和亨格利&iddot;喬那樣經常去考慮它們,那這個人的腦袋瓜一定是有毛病了。
亨格利&iddot;喬蒐集了一大堆不治之症的名稱,並把它們按字母順序排列起來,這樣他就能很快找到他想要擔心的任何疾病。每當他把某種疾病的名稱擺錯了位置或當他無法把它加進他的疾病名單裡去時,他就會變得心神不安,渾身冷汗地跑去向丹尼卡醫生求援。
丹尼卡醫生在處理亨格利&iddot;喬的事情時總會來向約塞連求援。
&ldo;說他得了尤因氏瘤,&rdo;約塞連向醫生建議說,&ldo;還說他得了黑素瘤。
亨格利&iddot;喬喜歡曠日持久的病,不過他更喜歡暴發性疾病。&rdo;
丹尼卡醫生從未聽說過這兩種病。&ldo;你怎麼能記得住這麼多那樣的病?&rdo;他帶著職業性的崇高的敬慕問道。
&ldo;我在醫院裡讀《讀者文摘》知道的。&rdo;
約塞連有那麼多疾病要擔心,有時他真想永遠呆在醫院裡度過餘生:四肢平展地躺在氧氣帳裡,一群專家和護士一天二十四小時坐在他的病床的一邊,等待著病情發生惡化;在病床的另一邊至少有一名外科醫生拿著刀,做好了準備,一旦需要隨時準備衝上前來開始手術。比如說動脈瘤,要是他得了主動脈瘤,不