第37頁(第1/2 頁)

這位攻擊者沒理他，反而朝四周張望了一下。他先看向廚房的桌面，然後目光又瞟向客廳的那張木製大茶几。他似乎因為發現了某個東西而高興起來。他轉回頭，似乎像後來才決定實施這一動作似的，掄起鐵管朝卡爾沃特高舉的雙手揮去。

他們抵達了現場，沒開警笛。

來了兩輛警車，車上各有兩名警員。

第一輛警車還沒完全停下，坐在車上的小隊長便躍出了車門。他們在接獲九一一通報後，只花了六分鐘就抵達現場。雖然那個報案電話被突然切斷，但由於報案中心裝有來電地址自動辨識系統的裝置，因此馬上查出了報案人所在的位置。

六分鐘……如果運氣好的話，他們有機會找到平安無事的報案人。若是運氣不佳，至少也能困住剛殺了人此時仍留在現場搜刮財物的嫌疑犯。

他拿起摩托羅拉步話機呼叫：&ldo;調查警司四五三一號呼叫總臺，我已抵達第九街報案現場。完畢。&rdo;

&ldo;收到，四五三一號。緊急醫療小組的救護車已在路上，請問有無傷者。完畢。&rdo;

&ldo;目前情況不明。完畢。&rdo;

&ldo;收到，四五三一號。完畢。&rdo;

他派一名警員繞到公寓後面守住門窗出入口，又讓另一名警員留在正門，第三名警員和他一起奔進公寓一樓的大廳。

如果他們運氣好的話，嫌疑犯也許會從窗戶跳出去逃跑而跌斷一條腿。在今天這個風和日麗的日子裡，他完全沒有心情與那些混帳在地上扭打。

這裡是字母城【注】，此地南北向的街道名全以字母a、b、c命名。儘管這裡治安已漸漸改善，但仍是曼哈頓最危險的區域之一。因此，當這兩個警察一奔進一樓大廳，就已經把手槍抽出來拿在手上了。

【注】字母城(alphabetcity)，紐約曼哈頓的一個區，因其以字母a、b、c、d為街道名稱而得名，這些也是曼哈頓地區僅有的以單個字母為名稱的街道。

如果他們運氣好，遇到的嫌疑犯也許只拿著小刀，或像上星期遇到的那個精神病患者所用的武器：他用筷子當劍，用垃圾桶蓋子當盾牌。

不過，至少他們已經得到第一個好運氣了‐‐他們不需找人來替他們開啟上鎖的防盜安全大門。就在他們跑到大門跟前時，正好有一位老太太開了門出來。她提著一個沉甸甸的購物袋，袋口露出一個巨大的菠蘿，而她整個人也因袋子的重量而向一旁歪斜。她被這兩名警察嚇了一跳，驚訝地不停眨著眼睛，但還是扶住大門讓他們快步奔入。對於她好奇而提出的問題，這兩位警察只匆匆丟下一句話：&ldo;老太太，不關你的事。&rdo;

如果我們運氣好的話……

報案者的門牌號碼是1j，在公寓一層的後半部分。小隊長快步跑到這扇房門前，閃至左側。另一位警員站在門的另一邊，他向這扇門瞄了一眼，點了點頭。於是，小隊長便掄起拳頭，重重捶向房門。&ldo;警察，開門!快開門!&rdo;

屋裡沒有回應。

&ldo;我們是警察!&rdo;

他試著轉了一下門把手。好運氣又來了，這道門並沒有上鎖。小隊長用力把門推開，然後兩個人同時往後退，等待了一下。好一會兒後，小隊長才慢慢把頭探出，向屋內窺視。

&ldo;哦，我的天啊……&rdo;當他看見客廳中央的景象時，忍不住叫了出來。

&ldo;運氣&rdo;這個字眼徹底從他的腦海中消失了。

快速變裝戲法的成功