第67頁(第1/3 頁)

我問：&ldo;怎麼改造呢?&rdo;

&ldo;馬上你就要知道了。活的有機體對於引進它裡面的一定劑量的異體蛋

白，發生的反應是各種各樣的。最主要的是;有機體對於引進的蛋白質產生

了對抗性的物質。你那位密爾洛司就是靠著發明瞭一種製造抗蛇毒的物質的

方法發財的。他的助手把極小劑量的眼鏡蛇毒素注射到馬或是綿羊身上，然

後提出馬血裡產生的抗毒索;這種抗毒素就是能夠抵抗眼鏡蛇毒的藥劑。

白喉血清也是這樣處理白喉菌以後才得到的。&rdo;&ldo;先生，原來這樣簡單

啊!那麼對一切疾病都應當這樣做啦。&rdo;

杜比搖搖頭，好像對我的無知感到遺憾。&ldo;嗯……你說的真有點……簡

單……可是這件事根本就不簡單。對於每一種傳染病的病原體，都要選擇一

種最合適的動物。對於白喉菌是馬，對於天花病毒是小牛。對於流行性感冒

病毒是……&rdo;

為了表示已經明白，我接著說道：&ldo;雪貂。&rdo;

杜比大笑起來：&ldo;平格爾，你的成績不壞啊。現在你將要看到，同樣一

個實驗怎樣能換個方式利用它。&rdo;

杜比走向實驗桌，那上面放著兩棵植物。

他說：&ldo;這是茄科的一種植物，它們和馬鈴薯是近親。其中一棵感染了

花葉病病毒。現在需要認出其中哪一棵是健康的，哪一棵是有病的……&rdo;

我覺得用不著多想。&ldo;把枝子折斷，看看有沒有腐爛就行了。&rdo;杜比用

手拍了一下桌子。&ldo;第一，腐爛不是立刻就發生時。要是你有五千英畝土地

‐‐譯者

----------------------- 頁面 107-----------------------

都種著這種作物，那該怎麼辦呢?難道你都折斷枝子來看看嗎?&rdo;

&ldo;先生，請原諒，我還沒有好好想就說了。&rdo;

杜比溫和下來了：&ldo;這才對了。嗯……&rdo;

這時他拿起一片顯微鏡用的載物玻璃片，從一棵植物上扯下一片葉子，

往玻璃片上擠了一滴汁液。接著走到洗臉盆前，用肥皂把手洗乾淨，然後從

另一棵植物上扯下一片葉子。往玻璃片上第一滴汁液的旁邊又擠出了一滴汁

液、兩滴汁液並不相混。

&ldo;平格爾，你看。商滴一樣吧?都是透明的吧?&rdo;

&ldo;是，先生。沒什麼區別。&rdo;

&ldo;好。現在你看我拿起的這個安瓿，它裡面裝的是稀釋了的兔子血清。

那個兔子我給它接種過幾次花葉病病毒。你說說，兔子的血液中發生什麼事

了呢?&rdo;

我猶豫不決地嘟噥道：&ldo;產生了一種特別的物質，先生……&rdo;杜比鼓勵

我道：&ldo;平格爾，對啦。產生了一種物質，它接觸到花葉病病毒時，就會產

生一種反應。什麼反應呢?你就會明白的。你看。&rdo;他把透明的兔子血清從