第88頁(第1/4 頁)
&ldo;我開始兜著圈子,仍在聽著。太陽快要下山了,那樣我就能下車徒步跟著你了。然後,&rdo;他停了下來,突如其來的狂怒讓他咬緊了牙關。他竭力讓自己冷靜下來。
葉瓷能猜到那群人渣在想些什麼,她按住愛德華握緊的雙拳。愛德華緩和了一些,繼續說道,
&ldo;我聽到了他們在想什麼。&rdo;他咆哮著,上唇微微捲曲起來,露出了牙齒。&ldo;我在他的腦海里看到了你和貝拉的臉。&rdo;
&ldo;這實在很……艱難,你想像不到這對我來說有多難‐‐只是把你帶走,留下他們……的性命。&rdo;他的聲音越來越低,&ldo;如果你讓我一個人待著,我會回去找他們。&rdo;他用幾近耳語的聲音承認道。
&ldo;我知道,&rdo;葉瓷捧住他繃緊的臉頰,&ldo;我很好。&rdo;
兩人就那樣靜靜地對視著,最終,他問道,&ldo;準備好回家了嗎?&rdo;
葉瓷剛點點頭,愛德華就發動了引擎,把暖氣開到最大。現在變得很冷,猜想好天氣已經到頭了。愛德華放開她,讓她坐回副駕駛座,&ldo;卡萊爾下廚,回家吃完飯,再送你回貝拉家,我希望儘可能和她保持距離,你知道她有惹禍體質。&rdo;愛德華把車開進車流裡,顯然看都沒看,就嫻熟地轉彎向高速公路開去。
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
貝拉什麼都沒有吃,臉色白得嚇人,她告別了傑西卡,抱著自己的衣服艱難地走向家門,等到傑西卡的車開遠,她才機械地掏出鑰匙,開啟門,走進屋裡。
查理從起居室那邊喊道:&ldo;貝拉?&rdo;
&ldo;是的,爸爸,是我。&rdo;貝拉走進去見他。他正在看籃球賽。
&ldo;你回來得很早。黛安娜呢&rdo;
&ldo;是嗎?&rdo;貝拉茫然地答道。&ldo;她和愛德華在一起,晚點回來。&rdo;
&ldo;還不到八點呢,&rdo;他告訴道。&ldo;你們幾個女孩子玩得開心嗎?&rdo;
&ldo;是的,太開心了。&rdo;貝拉委屈地說道,她的腦子高速運轉著,試圖回想起原本計劃的女孩之夜的所有內容。&ldo;她們倆都找到了裙子。&rdo;
&ldo;你還好吧?&rdo;
&ldo;我只是有點累,我走了很多路。&rdo;
&ldo;好吧,也許你應該上去躺著。&rdo;他聽起來有些擔心。貝拉大概可以猜到自己的表情有多難看。
貝拉慢慢地走上樓,一種沉重的麻木感籠罩著頭腦。她忍著淚,把睡覺前的準備工作流程過了一遍,卻完全沒有注意到自己在做什麼。直到淋浴的時候,水太燙了,灼痛了肌膚,她才意識到自己快凍僵了。劇烈地顫抖了好幾分鐘,直到噴灑下來的水霧最終讓她緊繃的肌肉放鬆下來。而後就站在噴頭下,眼淚不受控制地流下來。
當熱水快要用光的時候,她跌跌絆絆地走出來,安心地用浴巾把自己包裹起來,試圖把熱水帶來的熱度保留住,這樣那種痛苦的顫抖就不會再發生了。飛快地穿上睡衣,鑽到被子底下