第76頁(第1/3 頁)

&ldo;這麼說來，利奧&iddot;庫克先生從六十年代末搬到美國後就再也沒有回過英國?&rdo;金妮跟著走上了有些搖晃的樓梯，仔細地推斷道。

&ldo;不，他回來過一次。&rdo;萊克斯堅決地說道。

&ldo;什麼時候?&rdo;哈利好奇地問道。

&ldo;就是二十年前這個夜晚的第二天。&rdo;萊克斯已經站到了一個破舊房間的門口。透過敞開的房門，哈利可以看到裡面一片廢墟。破爛的搖籃、坍塌的床、散落一地的書櫃和桌子的碎片……還有原先應該是牆壁的位置上所留下的巨大窟窿。

這裡就是伏地魔殺死莉莉&iddot;波特的地方，也是伏地魔第一次被毀滅的地方。

&ldo;福利蒙特和尤菲米婭&iddot;波特夫婦已經逝世了。我的祖父不希望看到他老朋友最後的骨血‐‐也就是你的父親和你‐‐暴露在無盡的戰爭風險中，所以他就冒險回到英國，想要以長輩的身份說服你的父親帶著你和你的母親搬到美國去。

&ldo;但是他來晚了一步。他告訴我，當他在萬聖節的第二天抵達這裡時，波特祖宅已經一片廢墟，麻瓜警察封鎖了這裡，而其他的英國巫師卻在慶祝黑魔頭的隕落。&rdo;

哈利沒有對此發表評論，只是沉靜地看著眼前的這個金髮年輕人。從小到大，他時第一次聽到有關自己祖父輩的故事。在此之前，他僅僅在厄里斯魔鏡中見過他的祖父。

&ldo;請相信我，哈利，&rdo;萊克斯的情緒又激動起來，&ldo;我的祖父一直試圖找到你，他想要把你帶去美國，但是……你當時卻下落不明……&rdo;

&ldo;是的，當時鄧布利多已經把我送到姨父姨媽家裡去了。&rdo;哈利忍不住開始想像，如果自己當時是被利奧&iddot;庫克先生收養會如何。應該會在伊法魔尼魔法學校學習，會從小就瞭解巫師界的知識，會和眼前的這位紳士成為兄弟。也許，這樣也就不會導致伏地魔的第二次歸來了。因為伊法魔尼魔法學校並不參加三強爭霸賽。

&ldo;真的很遺憾，但是我的祖父並不能在英國停留太長時間，那樣非常不安全，因為他在波特祖宅找到了一件‐‐&rdo;萊克斯的話語戛然而止，他帶著些微古怪的目光看著金妮。

哈利看了看金妮，又看了看萊克斯，不悅地說道，&ldo;你知道金妮和我的關係的，萊克斯。&rdo;

&ldo;我並非懷疑你對金妮的信任……但……&rdo;萊克斯顯得有些為難。

&ldo;沒有關係，哈利，&rdo;金妮體貼地說道，&ldo;事實上，這是我第一次來到這裡，我也很想自己看一看。&rdo;說著，她寬容地衝著哈利和萊克斯點了點頭，就朝樓下走去。

&ldo;真是個識大體的女孩子，&rdo;萊克斯看著樓梯方向，不由得感慨道，&ldo;如果我的祖父描述得沒有偏差的話，你的母親也是這樣一個好人。&rdo;

&ldo;誰說不是呢?&rdo;哈利看著金妮的背影，輕聲念道。

&ldo;哈利，聽著，我的祖父在臨終前一再叮囑我，一定要讓這件東西物歸原主。&rdo;萊克斯一邊從長袍的內襯中取出了一個白色的有些泛黃的小盒子，一邊回答道，&ldo;因為這是波特家族世世代代傳下來的東西。它本就該屬於你。我的祖父和我只是冒昧地儲存了二十年而已。&r