第19頁(第1/2 頁)

我略略回想這些蛛絲馬跡，腦袋被這些模糊紛亂的思緒壓得好重，心也跳得厲害。我覺得無助，即使父親就在身旁，能夠給我安穩舒適的力量，我卻發現自己隱隱中最渴望見的人，是那位居住在哈姆雷特山莊中的老紳士。

休謨檢察官和魯弗斯&iddot;科頓正低聲討論著，而凱尼恩則忽然變得生氣勃勃，在房裡走來走去，口氣不滿地下著命令，似乎那個剛出獄的小角色能使案情有所突破的希望鼓舞了他。我回想著休謨剛剛在電話裡說的話，以及凱尼恩的命令聲，不禁顫抖起來，剎那之間完全明白了！憑他們這些談話和追捕行動，就已經給這位尚未現身的阿倫&iddot;得奧定罪了，他才剛離開阿岡昆監獄幾個小時，就又陷入逃亡的困境。

傑裡米強壯的臂膀扶著我走出房子上了車，我呼吸著夜晚清新的空氣，不覺精神一振。檢察官坐在傑裡米旁邊，父親和我坐在後座，車子往前飛馳而去。我腦中仍然昏昏沉沉，父親沉默著，休謨得意地凝視前方一片黑暗的道路，傑裡米則握住方向盤一言不發。車子開上陡峭的山路，就像一場夢般朦朧而不確定。

然後，黑暗中，一座宛如噩夢裡食肉怪獸的剪影赫然矗立眼前……阿岡昆監獄到了。

真是無法想像，一座由無生命的石頭和鋼鐵所構成的建築物，居然能夠散發出如此活生生的邪惡氣息。孩提時代，那些關於黑暗鬼屋、廢棄城堡和鬼魅出沒教堂的故事，總是令我毛骨悚然，但是過去這幾年在歐洲古蹟遊歷的經驗中，我從沒見過這種建築物，純粹由人為營造出恐怖的力量……現在，正當傑裡米在鋼製大門前按喇叭時，我忽然明白畏懼一幢建築物是什麼滋味了。監獄大部分的地方是黑的，月亮隱沒，陣陣冷風哀鳴。這兒離監獄如此之近，卻聽不見高牆後頭的人聲，也沒有任何燈光。我瑟縮在自己的位子裡，感覺到父親的手忽然握住了我‐‐低聲問著：「怎麼了，佩蒂？」他的話讓我回到了現實，惡魔逃逸無蹤，我努力甩掉恐懼的情緒。

大門忽然開啟了，傑裡米把車開了過去，車頭燈前站了幾個人，黑制服、方角帽，手裡拿著來福槍，令人望而生畏。

「休謨檢察官來了！」傑裡米喊著。

「小子，把車燈關掉。」一個粗啞的聲音響起，傑裡米照做了。接著一道強烈的光束射過來，輪流照在我們臉上。

警衛審視著我們，冷漠的雙眼不多疑也不友善。

「沒問題的，老兄，」休謨匆忙地說，「我是休謨，這些都是我的朋友。」

「休謨先生，馬格納斯典獄長正在等你，」說話的仍是同一個人，但口氣溫暖多了，「不過其他人‐‐他們得在外頭等。」

「我保證他們沒問題。」他低聲對傑裡米說，「我看你和薩姆小姐就把車停在外頭等我們好了。」

他下了車。傑裡米似乎猶豫著，不過那些手持來福槍的壯漢顯然嚇倒他了，於是他點點頭，往後一靠。父親走向那幢建築，我尾隨其後。我很確定，他和檢察官都沒注意到我，他們走過了警衛身邊。進入監獄的前院，警衛們沒說什麼，顯然默許了我的存在。好一會兒，休謨轉頭時才發現我默默跟在後頭，不過他也只是聳聳肩，繼續大步前進。

這個地方很大‐‐由於身在黑暗中，我也不知道到底有多大，我們的腳步在石板走道上敲出空蕩的迴音，走了不久，一位藍制服警衛開啟厚重的鋼門讓我們透過後，我們發現自己來到了行政大樓，好空、好暗、毫無生氣。就連牆壁都無聲低吟著恐怖的傳說，這不是牢房的牆壁，而是行政辦公室的牆壁。我開始疑心有什麼可怕的幻象會出現在眼前。

我笨拙