第93頁(第1/2 頁)
&ldo;原來如此。是呀,這的確是一項很不尋常的任務。&rdo;
&ldo;木工店裡有多少員工?&rdo;
&ldo;一般員工大約四十人。我從五十年代中期十七歲起就在那兒工作,直到店歇業後才變成承包商。&rdo;布林曼想了一下。&ldo;我可以告訴你,照片中的男人從未在店裡工作過,他可能是承包商,但就算是的話,我應該也會認得他。不過還有一個可能。也許是他父親或其他親戚在店裡工作,那車子不是他的。&rdo;
麥可點點頭。&ldo;我知道有很多可能性。依你看,我可以找什麼人談談嗎?&rdo;
&ldo;好吧,&rdo;布林曼點著頭說:&ldo;你明天早上過來,我們去找幾個老人問一問。&rdo;
莎蘭德面臨了相當大的手段問題。挖掘資料是她的專長,幾乎任何物件都難不倒她,但一開始總會有個活人的姓名和社保號碼。假如搜尋物件的資料在電腦上建了檔案‐‐每個人都免不了的情形‐‐很快便會落入她的網中。假如此人會利用電腦上網、有電郵地址或甚至個人網站‐‐受到她這種特殊調查的人也幾乎都有‐‐她遲早能發掘他們深藏的秘密。
但她答應布隆維斯特做的事卻全然不同。簡單地說,這項任務就是根據極度模糊的資料找出四個社保號碼,而且這些人很可能已經死了數十年,所以多半不存在任何電腦檔案。
布隆維斯特從蕾貝卡的案子推斷這些人均已遇害,也就是說,他們應該會存於警方未偵破的案件資料中。這些兇案發生的時間與地點都毫無線索,只知道是在一九六六年以前。就調查而言,她所面對的是全新狀況。
該從何著手呢?
她啟動谷歌搜尋引擎,輸入關鍵詞&ldo;瑪格達&rdo;和&ldo;謀殺&rdo;。這是她能做的最簡單的搜尋方式,出乎意外的是竟然立刻有了突破。第一個收穫是卡爾斯塔德的衛姆蘭電視臺節目表,其中介紹了一九九九年播放的&ldo;衛姆蘭兇殺案&rdo;系列的部分內容。接著她又在《衛姆蘭民眾報》中找到一篇電視節目簡介。
&ldo;衛姆蘭兇殺案&rdo;系列新的一集將介紹蘭莫翠斯克的瑪格達•洛維薩•休柏案,幾十年前讓卡斯塔警方疲於奔命的可怕兇殺懸案。一九六○年四月,這名四十六歲的農婦被發現在自家馬廄遇害。記者克雷•古納斯將回顧她生前最後幾個小時以及徒勞無功的緝兇過程。當年這起命案造成極大的轟動,對於兇手身份也有許多臆測。被害人的一名年輕親戚將在節目中談論這項指控如何毀了他的一生。晚間八點播出。
她在《衛姆蘭文化》雜誌一篇《洛維薩命案震撼全國》的文章中又找到更多具體訊息。雜誌所有的文章內容都已上傳到網路上。筆者以明顯幸災樂禍的心情和八卦閒聊的口氣,敘述洛維薩的伐木工丈夫霍雷爾•休柏五點左右回到家,發現妻子死了。她受到粗暴的性侵害、被刺數刀,最後被長柄叉刺死。命案發生在她自家馬廄裡,但最令人矚目的是兇手在行兇後還將被害人捆綁成跪姿,置於一個廄欄內。
事後發現農場上有一頭牛的脖子側邊被刺了一刀。
最初丈夫被列為嫌疑犯,但他從早上六點便和其他工作夥伴在離家四十公里的採伐區工作。而且當天上午十點,有個女性友人來找洛維薩,可以證實在此之前她還活著。誰也沒看見或聽見什麼,農場與最近的鄰居之間相距四百五十米。
丈夫的嫌疑洗清後,警方調查人員將目標鎖定被害人的二十三歲外甥。這個年輕人經常犯法,手頭十分拮据,