第66頁(第1/2 頁)

&ldo;你要學著信任我，莉絲。&rdo;他說：&ldo;我現在要教你怎麼玩這種成人遊戲。如果你不好好對我，就會受到懲罰。你若對我好，我們就是朋友。&rdo;

他再次跨騎在她身上。

&ldo;你不喜歡肛交是嗎?&rdo;

莎蘭德張嘴想要尖叫。他一把抓起她的頭髮，將內褲塞入她嘴裡。她感覺到他不知用什麼纏住她的腳踝，將她的腿分開後綁起來，她於是徹底無助地躺在那裡。她聽到他在房裡走來走去，但因t恤矇住眼睛看不見。就這樣過了幾分鐘，她幾乎無法呼吸。隨後他不知用什麼猛然插入她的肛門，讓她感到一陣錐心刺痛。

西西莉亞依然規定布隆維斯特不能過夜。凌晨兩點過後不久，他開始穿衣服，而她則裸身躺在床上微笑地看著他。&ldo;我喜歡你，麥可。我喜歡有你作伴。&rdo;

&ldo;我也喜歡你。&rdo;

她將他拉回床上，脫去他剛穿上的襯衫。他又多待了一小時。

稍後當他經過範耶爾的屋子時，他很確定看到樓上某扇窗子的窗簾動了一下。

莎蘭德終於可以穿上衣服。那是星期六早晨四點。她拾起皮夾克和揹包，躇姍地走向前門，畢爾曼已經衝過澡，穿著整齊地在那兒等她。他給了她一張兩千五百克朗的支票。

&ldo;我開車送你回去。&rdo;他開門說道。

她跨過門坎，走出公寓，轉身看著他。她的身子看起來好脆弱，臉因為哭泣而腫脹，當他們的目光交會時，他幾乎畏縮了一下。他這輩子從未見過如此赤裸裸、如此熾烈的恨意。莎蘭德的模樣正如檔案簿中所寫的一樣精神錯亂。

&ldo;不用了。&rdo;她說，聲音輕得幾乎聽不見。&ldo;我可以自己回去。&rdo;

他一隻手按著她的肩。

&ldo;真的嗎?&rdo;

她點點頭。他的手抓得更用力。

&ldo;別忘了我們的約定，下星期六你還要再來。&rdo;

她又點點頭。順從地。他這才放手。

第十四章 三月八日星期六至三月十七日星期一

莎蘭德在床上躺了一星期，下腹疼痛、肛門出血，但還有較不明顯卻更難痊癒的傷痕。這次的經歷與第一次在辦公室的強暴截然不同;這已不再只是壓迫與羞辱，而是徹底的暴行。

她完全誤判了畢爾曼，但此時醒悟已經太遲。

她本以為他只是個喜歡高高在上的權力感的男人，沒想到他根本是個性虐待狂。大半個晚上，他都用手銬銬著她。有幾次她以為他想殺了她，還有一次他用枕頭捂住她的臉，讓她幾乎暈過去。

她沒有哭。

除了因為肉體的疼痛之外，她沒有掉一滴淚。離開公寓後，她舉步維艱地走到歐登廣場的計程車招呼站，又舉步維艱地爬上自家公寓的樓梯。她沖了澡，洗去生殖器的血漬，然後吞下兩顆羅眠樂安眠藥配上五百毫升的開水，搖搖晃晃倒到床上，拉起羽絨被蓋住頭臉。

她醒來已是星期日近午，腦中一片空白，頭、肌肉和下腹仍持續疼痛。她起床後喝了兩杯克菲爾發酵乳，吃了個蘋果。然後又吞了兩顆安眠藥，回到床上。

她一直賴到星期二才下床，出去買了一大盒比利考盤比薩，塞兩塊進微波爐，又用保溫瓶裝了咖啡：當天晚上她都在上網，搜尋關於性虐待狂心理學的文章與論文。

她找到美國某婦女團體發表的一篇文章，作者聲稱性虐待狂是以一種近乎直覺的精準度選擇&ldo;關係物件&rdo;;主動上門者是最佳的受虐物件，因為她不認為自己有任何選擇。性虐待狂專挑那些必須依賴他人的人下手。