第93頁(第1/2 頁)

他工作的時候，傳真機裡有時會吐出新聞剪報，每天至少一次，有時候一天兩三次。一開始，媒體稱之為&ldo;羅爾夫事件&rdo;，後來又不可避免地升級為&ldo;羅爾夫門&rdo;。最開始曝光這起醜聞的是《新蘇黎世報》，緊接著，伯爾尼和琉森的媒體紛紛跟進，然後是日內瓦。沒過多久，訊息就傳到了法國和德國。第一家報導這起醜聞的英文媒體是倫敦的一家報社，兩天後，美國一家有名的週刊也迅速跟進。報導中的事實少得可憐，大部分都是捕風捉影，它們是不錯的消遣讀物，但卻談不上是好的新聞稿件。有傳言稱，羅爾夫有一批秘密藏畫，這批藏畫給他帶來了殺身之禍。有人將羅爾夫的死與瑞士神秘的金融家奧託&iddot;格斯勒聯絡起來，對此，格斯勒的發言人表示，所有的傳言都是惡意造謠和汙衊。當格斯勒的律師開始敲山震虎，警告要對相關人士提起訴訟時，雪片般的報導很快銷聲匿跡了。

瑞士左翼要求議會及政府展開全面調查。有段時間，伯爾尼方面迫於壓力，似乎真的要深挖事情的內幕。駭人聽聞的名字會被曝光，位高權重的人士會名譽掃地。但是很快，醜聞的風波便自行消退了。瑞士左翼驚呼瑞士當局粉飾罪行，猶太人組織怒斥瑞士姑息養奸。又一起醜聞衝進了車站大街的下水道里。阿爾卑斯山阻擋了這起風暴的勢頭，伯爾尼和蘇黎世又一次倖免於難。

不久之後，這起醜聞又有了奇怪的後續發展。有人在伯爾尼高地的一處冰隙裡發現了聯邦安全域性的高官格哈特&iddot;彼得森的屍體，顯然他在登山時發生了意外。不過只有遠在康沃爾工作室裡的加百列才知道，彼得森並非死於意外。格哈特&iddot;彼得森只不過是格斯勒銀行的又一筆存款而已。

雖然亡父的醜聞鬧得沸沸揚揚，安娜&iddot;羅爾夫卻試圖置身事外。威尼斯之行大獲成功後，她開始在歐洲各地巡迴演出，不僅舉辦聲勢浩大的獨奏會，也與歐洲大陸的各大樂團同臺獻藝。樂評人對她的表現交口稱讚，說她的演奏和從前一樣激情澎湃，令人嘆服，儘管有些記者抱怨她不肯坐下來接受訪問。當記者們對她父親的死刨根問底時，她發布了一則書面宣告，將所有問題丟給了蘇黎世的一名律師。律師則嚴把口風，說這些問題涉及當事人的隱私，且此案尚在調查，不便置評。一來二去，等人們追問的興致過了，便不了了之。

加百列抬起頭，看著窗外。這時候他才注意到雨終於停了。他一邊收拾工作間，一邊聽著康沃爾郡電臺的天氣預報。傍晚之前不會有雨，偶爾會天晴，氣溫在二月的康沃爾海岸也算正常。雖然左臂剛剛傷愈，但他覺得，在水上待幾個小時或許有助於恢復健康。

他穿上一件黃色的防水外套，走進廚房，給自己做了幾個三明治，往保溫瓶裡倒滿了熱咖啡。過了一會兒，他解開雙桅帆船的纜繩，將船開出納瓦斯港的碼頭，向赫爾福德河駛去。西北方吹來陣陣涼風，明媚的陽光在水波上灑下點點碎金，岸邊聳立著一座座青山。加百列鎖死船舵，升起主帆和三角帆，關掉發動機，任憑小船在風中自由飄蕩。

很快，風停了，他知道這只是暫時的‐‐等他閉上眼睛肆意神遊的時候，不一會兒又會起風。不過此時此刻，他倒樂得清閒，可以用心感受腳下的船在水面上悠悠浮沉，無需忍受幾個月前所受的皮肉之苦。有幾天晚上，當他躺在床上，備感孤苦之時，他不明白自己怎麼能在奧託&iddot;格斯勒給他帶來的奇恥大辱中苟且偷生。意志不堅的時候，他曾想過主動向媒體曝光此事，寫一本書揭露格斯勒的黑幕，但他知道格斯勒還是會像原來那樣，躲在銀行保密法的保護傘之下。到時候在世人眼裡，加百列只不過是那個神秘的世界造就出來的又一個難民而已，他所鼓吹的，不過是站不住