第77頁(第1/2 頁)
她抬頭看著加百列:&ldo;這是你留給我的?&rdo;
&ldo;什麼東西?&rdo;
&ldo;我琴盒裡的字條。我上臺前還沒見有這東西。&rdo;
她把手伸進琴盒裡,把字條取了出來。取字條時,裡面有樣東西滑了出來,那是一條狹長的皮革,末端掛著一塊手狀紅珊瑚。
加百列把手伸進琴盒裡,把那件掛飾取了出來,他的心怦怦直跳:&ldo;字條上說什麼了?&rdo;
&ldo;&l;你比我更需要它。告訴加百列他欠我一個人情。順祝時琪。&r;&rdo;
他拔出伯萊塔手槍,開啟更衣室的門,向外面四處張望。扎卡里亞&iddot;科爾多尼看到他,趕緊跑過走廊來看發生了什麼事。加百列把伯萊塔手槍塞回口袋裡。
&ldo;演奏會前守在這扇門外的那個男的呢?&rdo;
&ldo;哪個男的?&rdo;
&ldo;那個穿酒紅色西裝的保安。他現在去哪裡了?&rdo;
&ldo;不知道啊,怎麼了?&rdo;
&ldo;有人在安娜上臺時進了這個房間。&rdo;
&ldo;有沒有搞出什麼事?&rdo;
&ldo;他留了張字條,&rdo;加百列舉起那件珊瑚掛飾,&ldo;還有這個。&rdo;
&ldo;能讓我看一下嗎?&rdo;
加百列把掛飾給了科爾多尼,科爾多尼翻來覆去地看著它,笑了。
&ldo;你知道這是什麼?&rdo;
&ldo;嗯,我知道。它是無害的。&rdo;
&ldo;這是什麼?&rdo;
&ldo;很久以前,我們科爾多尼家族是科西嘉人。我的曾祖父來到義大利,開始在威尼斯成家立業,但我還有些遠房親戚住在科西嘉島的南端。&rdo;
&ldo;這跟這件掛飾有什麼關係?&rdo;
&ldo;它是個護身符,科西嘉人的幸運掛飾。科西嘉的男人都戴這個,他們相信它能驅除邪眼詛咒,&rdo;科爾多尼把它還給了加百列,&ldo;我說過了,它是無害的。這是有人給羅爾夫小姐送了個禮物。&rdo;
&ldo;希望事情真的就像你所說的那麼簡單。&rdo;加百列把護身符塞在裝伯萊塔手槍的那個口袋裡,看著科爾多尼,&ldo;先前守在這扇門外的那個人去哪兒了?&rdo;
英國男子在聖保羅運河邊看見一艘水上計程車停泊在人行天橋下,船身在水波的作用下上下顛簸。羅塞蒂的馬仔坐在方向舵前,身上穿著連帽防風夾克。英國男子上了船,鑽進船艙裡。
羅塞蒂的馬仔踩下油門,小船嗡嗡作響地震顫著,隨即緩緩開動。不一會兒,小船就已經在大運河上飛馳了。英國男子擦拭了一下霧氣濛濛的窗玻璃,透過舷窗看了一會兒沿途倒退的風景,然後拉上了窗簾。
他脫掉黑色羽絨服和酒紅色西裝,把西裝團成一團。十分鐘後,他開啟舷窗,在夜色的掩護下把那團衣服投進了潟湖的黑水裡。
他靠在長條椅上,伸展著四肢,內心琢磨著該用什麼理由搪塞安東&iddot;奧爾薩蒂。他習慣性地摸向喉嚨,結果沒摸到護身符,只有空蕩蕩的脖子暴露在外。明天早上回到科西嘉後,他會去一趟占卜師那裡,到時她會給他一個新的。
40
蘇黎世
格哈特&iddot;彼得森的辦公室裡一片黑暗,只有一盞小鹵鎢燈在桌上投下一圈光團。他之所以這麼晚了還不回家,是為了等一通電話。他不確定打電話的人會是誰&da